Love Is a Rock - REO Speedwagon

Love Is a Rock - REO Speedwagon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My love is a rock an immovable force
我的爱如磐石 坚不可摧的力量
Anywhere that you are my love is right here
无论你在何方 我的爱始终在此守望
With any tick of the clock
随着时光每一声滴答
Life can change it's course
生活或许改变航向
But my love will not
但我的爱永不改样
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
Headed out into uncharted waters
驶向未知的汹涌海洋
What you feel is your only guide
内心感受是你唯一的方向
And each step that you take brings you closer
每一步前行都让你更靠近答案
Just trust what you feel inside
只需倾听内心最真实的声音
Cause something's telling you to keep on going
冥冥中有个声音在催促你继续前行
Telling you that your aim is true
告诉你方向从未偏离
Could be the voice of reason or just blind devotion
或许是理性的呼唤 亦或是执着的信仰
Whatever it is it's calling out to you singing
无论是什么 它正为你而歌
My love is a rock an immovable force
我的爱如磐石 坚不可摧的力量
Anywhere that you are my love is right here
无论你在何方 我的爱始终在此守望
With any tick of the clock
随着时光每一声滴答
Life can change it's course
生活或许改变航向
But my love will not
但我的爱永不改样
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
Mixed messages shoot through a wire
混乱信号穿过电波
Tender turmoil in your voice
你声音里暗藏波澜
Change is spreading through you like a fire
改变如野火蔓延全身
Bridges are burning you made your choice
桥梁焚毁 你已抉择
And as you're searching for peace in your world
当你在世间寻觅内心安宁
You may find yourself spinning around
或许会感到天旋地转
And around and around
不断旋转 不停徘徊
While the pain you've endured
那些经历过的伤痛
Only serves to make you surer
只会让你更加确信
Of the strength you have found and then
自己已获得的坚强 而后
My love is a rock an immovable force
我的爱如磐石 坚不可摧的力量
Anywhere that you are my love is right here
无论你在何方 我的爱始终在此守望
With any tick of the clock
随着时光每一声滴答
Life can change it's course
生活或许改变航向
But my love will not
但我的爱永不改样
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
You may not be looking for love but love may find you
或许你未曾寻觅爱情 但爱自会降临
You may choose to close your eyes and run
你可以选择闭眼逃离
You may leave love far behind you
将爱远远抛在身后
In your eyes I can see the future
在你眼中 我望见未来
In your heart I can always trust
你的心是我永恒的港湾
In your mind I will live on forever
你的记忆里我将永世长存
In your arms I will turn to dust
在你怀中我愿化作尘埃
These are feelings like I have never known
这般感受前所未有
The song of my very soul
那是我灵魂深处的歌谣
I can no longer silently sing it
再难将它默默吟唱
I'm gonna take it to the mountain and let it roll singing
我要带它攀越山巅 任其回荡
My love is a rock an immovable force
我的爱如磐石 坚不可摧的力量
Anywhere that you are my love is right here
无论你在何方 我的爱始终在此守望
With any tick of the clock
随着时光每一声滴答
Life can change it's course
生活或许改变航向
Some things are here and then gone before you know
有些事物转瞬即逝难觅踪迹
Some things disappear without a chance to grow
有些缘分未及绽放便已凋零
But my love will not
但我的爱永不改样
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock an immovable force
我的爱如磐石 坚不可摧的力量
Anywhere that you are my love is right here
无论你在何方 我的爱始终在此守望
With any tick of the clock
随着时光每一声滴答
Life can change it's course
生活或许改变航向
But my love will not
但我的爱永不改样
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强
My love is a rock
我的爱如磐石般刚强