I Rowed A Little Boat(Album Version) - John Lee Hooker

I Rowed A Little Boat - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Lee Hooker

You know I rowed a little boat
你可知道 我划着小船
Five miles 'cross the pond
穿越五英里湖面
You know I rowed a little boat
你可知道 我划着小船
'Bout five miles 'cross the pond
约莫五英里湖面
I throwed my things in the little boat
我将行囊投入小船
It rolled me right along
它载我平稳前行
It was thunderin' and lightenin'
纵然雷电交加
But it rolled me right along
它仍载我平稳前行
It was thunderin' it was lightenin'
雷声轰鸣 电光闪烁
Oh yeah it rolled me right along
是啊 它推着我不断前行
There were thousands of people
成千上万的人们
They didn't have no place to go mmm
他们无处可去 嗯
Little children they were screamin'
幼小的孩子们在尖叫
And cryin' Oh yeah
哭泣着 是啊
The wind was howlin'
狂风在怒号
They didn't have no place to go mmm
他们无处可去 嗯
There were thousands o' people
成千上万的人们
They's goin' from door to door mmm
挨家挨户地流浪 嗯
My little boat kept rollin'
我的小船继续前行
It kept on rollin'
它一直向前航行
You know it rolled me right along
载着我不断前进
Mmm-mmm Kept on rollin
嗯-嗯 继续航行
Kept on rollin' Kept on rollin'
继续航行 继续航行
Kept on rollin' Rollin'
继续航行 向前