Weight Of It All - Handsome Ghost

Weight Of It All - Handsome Ghost
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Timothy Noy

Tell me
告诉我
Whose gonna fall
谁会倒下
I've been underneath
我一直在承受
The weight of it all
这一切的重压
Nights get heavy
夜晚变得沉重
Stumble badly down
踉跄着跌跌撞撞
To the street
走向街道
Where we're headed
我们前往的地方
All this pavement pounds
所有的路面都在敲打
But you're asleep
但你已沉睡
I'm down in the place where you left me
我仍在你离开的地方
I know everyone in this town
我认识这个镇上的每个人
You call and you talk to me calmly
你平静地打电话与我交谈
You're out with the sound of a crowd
你消失在人群的喧嚣中
I'm faded in someone's apartment
我在某人的公寓里渐渐模糊
You're weak to a ghost on the wall
你对墙上的幽灵感到无力
I'll stop when I know how it started
当我明白一切从何而起 我便会停下脚步
I'll drop with the weight of it all
我会承受这一切的重压
Tell me
告诉我
Where have you been
你曾去了哪里
You've been underneath
你一直深藏于心底
Still digging in
仍在苦苦追寻
Broken pieces
那些破碎的片段
We will rise again
我们将再次崛起
From the dust
从尘埃中
Know not beating
不知如何跳动
Even buildings bit
连建筑也显得渺小
For what it's worth
无论如何
You're down in the place where I left you
你仍在我离开你的地方
You're out with your station friends
你与你的站台朋友们在一起
You tell the the way which you've been through
你讲述着你走过的路
You're lost when you love it again
当你再次爱上时，你却迷失了
You're faded in someone's apartment
你在某人的公寓中渐渐模糊
I'll wave to a ghost on the wall
我向墙上的幽灵挥手
You'll stop when you know how it started
当你明白一切如何开始时 你会停下
You'll drop with the weight of it all
你会被所有的重量压垮
All my best is yet to come
我最好的时光还未到来
Could we forget the last six months
我们能忘记过去的六个月吗
I'm pulling myself together
我正在努力振作起来
Roads to oceans let's retrace
让我们重新追溯通往海洋的道路
The moments I had half a waste
那些被我半途而废的时光
I'm going to be better
我会变得更好
I'm down in the place where you left me
我仍在你离开的地方
I know everyone in this town
我认识这个镇上的每个人
You call and you talk to me calmly
你平静地打电话与我交谈
You're out with the sound of a crowd
你消失在人群的喧嚣中
I'm faded in someone's apartment
我在某人的公寓里渐渐模糊
You're weak to a ghost on a wall
你对着墙上的幻影显得无力
I'll stop when I know how it started
当我明白一切从何而起 我便会停下脚步
I'll drop with the weight of it all
我会承受这一切的重压
I'll drop with the weight of it all
我会承受这一切的重压
I'll drop with the weight of it all
我会承受这一切的重压
I'll drop with the weight of it all
我会承受这一切的重压