Can’t Help Myself - Emily Hearn

Can't Help Myself - Emily Hearn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You don't have to buy me
你无需为我破费
Roses and fancy things
购置玫瑰与华美礼物
Baby all I'll ever need
亲爱的 我唯一所求
Is to be your girl
就是成为你的女孩
Just be mine
请让我属于你
Sit with me and drink wine
与我共饮美酒相依偎
Give me your sweet time
赐予我甜蜜时光
I'll always be your girl
我永远都是你的女孩
Because no matter what you do
无论你做什么
I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
You must be magical
你定是魔法般的存在
Somethin' like a miracle
宛若奇迹降临
I've never felt this way before
这般心动前所未有
I wanna be your girl
我愿做你的女孩
So take me
请带我远行
Anywhere you wanna be
去往你心之所向
Got no plans to see except
我别无他求
To be your girl
只愿成为你的女孩
Because no matter what you do
无论你做什么
I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
Oh ohoh oh oh oh

I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
You know I've tried
你知道我尝试过
But I can't help it
却依然情不自禁
You're like the morning
你如同晨曦
When sunlight comes and fills up a room
当阳光洒落 盈满整个房间
I've got that feelin' of singin'
我心中涌起歌唱的冲动
To my favorite tune
随着我最爱的旋律
You make my heart feel
你让我的心跳
Like it's brand new
恍若初生般悸动
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
Oh ohoh oh oh oh

I can't help myself
我都无法自控
I can't help myself from lovin' you
无法抑制对你的爱意
I wanna be your girl
我愿做你的女孩
Doo doo doo dooo

I wanna be your girl
我愿做你的女孩
Oh ohoh I wanna be your girl
哦 哦哦 多想成为你的女孩
Doo doo doo dooo

I wanna be your girl oh
多想成为你的女孩啊
I wanna be your girl
我愿做你的女孩