Never Had A Lot To Lose - Cheap Trick

Never Had a Lot to Lose - Cheap Trick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't need no money honey
亲爱的 我不需要金钱装点
Fortune and fame
虚名浮华皆可抛
'Cause I got all the riches baby
因我已拥有世间至宝
That one man can claim
凡人难求的珍宝
So take off your coat and close the door
卸下防备 轻掩门扉
Forget your this pride
放下矜持的骄傲
I'm not afraid of falling down
纵使跌倒亦无所惧
Or staying up all night
或是彻夜不眠
You're gonna see it my way now
现在你该明白我的方式
Don't try to bring me down
别试图将我拉下
My life's a circus an insane chain of circumstances
我的人生如马戏团 充满疯狂的变数
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never let it slow me down
从未因此停下脚步
I never had a lot of love now honey
亲爱的 我也未曾拥有太多爱情
Never had a lot to lose
更没什么可失去
I can't explain the time it takes
我无法解释需要多少时光
To make you understand
才能让你真正明白
I know you'll get to like it
我知道你会爱上这种感觉
If you only get the chance
只要给你一次机会
I hope I get some time tonight
但愿今夜能有片刻
To see you comin' 'round
看见你向我走来
What can I give you in return
我该用什么回报你
For one night on the town
换这城市一夜狂欢
You're gonna see it my way now
现在你该明白我的方式
Don't try to bring me down
别试图将我拉下
My life's a circus an insane chain of circumstances
我的人生如马戏团 充满疯狂的变数
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never let it slow me down
从未因此停下脚步
I never had a lot of love now honey
亲爱的 我也未曾拥有太多爱情
Never had a lot to lose
更没什么可失去
I tried to tell you
我曾试图告诉你
It's a pain you can't hide
这份痛苦无法掩饰
My life's a circus
我的人生如马戏团般荒诞
An isane chain of circumstances
由疯狂的事件串联而成
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never let it slow me down
从未因此停下脚步
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never had too much money
也未曾腰缠万贯
I never let it slow me down now honey
亲爱的 这从未让我停下脚步
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never had a lot to lose
我本就一无所有
I never had a lot to lose
我本就一无所有