Friday(Live At The ICA) - Goldspot

Friday (Live At The ICA) - Goldspot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Siddhartha Khosla/Ramy Antoun

Today is friday it is
今天是星期五
My day to do what I want
是我随心所欲的日子
Mama can tell me I'm goin' nowhere
妈妈可以告诉我我毫无前途
I'm just a prisoner of my fate
我只是命运的囚徒
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Bring me in
带我融入
Today is friday it is my day
今天是周五，属于我的日子
To disappear
让我消失
To kings and queens and make believe
去往国王与王后的世界，去相信
The demons in my head
我脑海中的恶魔
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Bring me in
带我融入
If you were around in my sleep
如果你曾出现在我的梦中
If you could be found in my sleep
如果你能在我的梦中被找到
Give me a sign
给我一个信号
Give me a sign
给我一个信号
Today is friday it is my day to live a simple life
今天是周五，是我简单生活的日子
Put on my make up dress up in color
化上妆，穿上彩色的衣服
Maybe you might see me down here
也许你会在这里看到我
Could you come along
你能来陪我吗
Bring me in
带我融入
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Bring me in
带我融入
If you were around in my sleep
如果你曾出现在我的梦中
If you could be found in my sleep
如果你能在我的梦中被找到
Give me a sign
给我一个信号
Give me a sign
给我一个信号
Maybe we'll walk into the rain
也许我们会漫步在雨中
To ease what's on my mind oh
以缓解我心中的烦恼
You both hand in hand
你们手牵手
And you're living your life over again
你们重新开始生活
Today is friday it is my day to do what I want
今天是周五，是我随心所欲的日子
Mama can tell me I'm goin' nowhere
妈妈可以告诉我我毫无前途
I'm just a prisoner of my fate
我只是命运的囚徒
Would you come along
你愿意陪我吗
Bring me in
带我融入
Could you come along
你能来陪我吗
Bring me in
带我融入
Bring me in
带我融入
If you were around in my sleep
如果你曾出现在我的梦中
If you could be found in my sleep
如果你能在我的梦中被找到
Give me a sign
给我一个信号
Give me a sign
给我一个信号
Today is friday it is my day to live a simple life
今天是周五，是我简单生活的日子
Put on my make up dress up in color
化上妆，穿上彩色的衣服
Maybe you might see me down here
也许你会在这里看到我
Can you come along
你能陪我一起吗
Bring me in
带我融入
Will you come along
你会陪我一起吗
Bring me in
带我融入
Bring me in
带我融入