King Midas In Reverse - The Hollies

King Midas In Reverse (1998 Remastered Version) - The Hollies (冬青树乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you could only see me
若你能看清我的模样
I know exactly where I am
我深知自己身处何方
You wouldn't want to be me
你绝不会愿成为我
Oh I can assure you of that
这点我敢向你保证
I'm not the guy to run with
别与我并肩同行
'Cause I'll throw you off the line
我会让你偏离轨道
I'll break you and destroy you
终将摧毁你的一切
Given time
只是时间问题
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
It's plain to see it's hopeless
显而易见 我们已无望
Going on the way we are
继续这样沉沦下去
So even though I'd lose you
即便我会失去你
You'd be better off by far
你远离我反而更好
He's not the man to hold your trust
他绝非值得托付之人
Everything he touches turns to dust
凡他所触皆化作尘灰
In his hands
在他掌中
Nothing he can do is right
诸事皆悖难遂心愿
He'd even like to sleep at night
长夜漫漫渴求安眠
But he can't
终不可得
All he touches turns to dust
万物经手尽归尘土
All he touches turns to dust
万物经手尽归尘土
All he touches turns to dust
万物经手尽归尘土
I wish someone would find me
多希望有人能找到我
And help me gain control
助我重掌自我
Before I lose my reason
在我丧失理智之前
And my soul
与灵魂沦丧之前
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王
He's King Midas with a curse
他是被诅咒的迈达斯王
He's King Midas in reverse
他是逆转的迈达斯王