Twinkling Cold Eyes - Shin Garam

Twinkling Cold Eyes - Shin Garam (신가람)/임환택

하늘도 눈을 감고
天空也闭上了眼
고개 돌려 사라진 별들
转过了头 消失的星们
어두운 밤 반짝이던
在黑暗的夜空中闪烁的
더욱 까만 네 눈동자 속엔
更黑的你的眼睛里
슬픈 빗물이 흘러
留着悲伤的雨水
아픈 하늘을 울려
弄哭了悲伤的天空
이제 넌 노래가 되어
现在你成为了歌
언제나 내 입술 속에 남아있어
不管何时都留在我的唇里
쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
이별만큼 두려웠던
如离别般害怕的
세월 속에 무뎌진 슬픈
岁月里 麻木了的悲伤的
쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
아픔뒤에 남아있는
痛苦后剩下的
그리움과 너의 이름
思念和你的名字
아직도 눈을감고
至今闭着眼
이제 넌 하늘 저 별이 되어
现在你的天空成为那个星
어두운밤 반짝이는
在黑暗的夜空中闪烁的
아주 작은 네 눈동자속엔
非常小的你的眼睛里
슬픈 별빛이 흘러
闪过悲伤的星光
아픈 내맘을 울려
弄哭了我悲伤的心
이제 넌 노래가 되어
现在你成为歌
언제나 내 입술 속에 남아있어
不管何时都留在我的唇里
쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
이별만큼 두려웠던
如离别般害怕的
세월 속에 무뎌진 슬픈
岁月里 麻木了的悲伤的
쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
아픔뒤에 남아있는
痛苦后剩下的
그리움과 너의 이름
思念和你的名字
Why are you in the tearful sky?

Twinkling cold eyes rose up high

If you're there please don't cry

Set you free leave my side

쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
이별만큼 두려웠던
如离别般害怕的
세월 속에 무뎌진 슬픈
岁月里 麻木了的悲伤的
쉽지 않았던 믿지 못했던
不简单的 无法相信的
아픔뒤에 남아있는
痛苦后剩下的
그리움과 너의 이름
思念和你的名字