SHOCK INSIDE MY BRAIN(ten pound mix) - globe

SHOCK INSIDE MY BRAIN (ten pound mix) - globe (地球合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：MARC

曲：Tetsuya Komuro

Heard a sound cracking in my heart
我听见心中传来碎裂的声响
Mille et une nuit se sont ecroulee
一千零一夜已然崩塌
Et le troisieme soleil s'est leve
第三轮红日正冉冉升起
Seul sur cette pianette
独居这颗行星
Je revais a moitie assome
我在半昏沉中做着迷梦
しみわたる痛み
渗透全身的痛楚
透き通る音に
清澈透明的声响
混ぜてやわらげ
将其混入缓和
踊り狂う毎日
疯狂舞动的日日夜夜
静かなあさいち
寂静的拂晓时分
吸い込まれそうに
仿佛即将被吞噬般
眠りに着けず
辗转难以入眠
We can't sleep today
我们今日无法入眠
So much trouble on the way
前路满是荆棘阻碍
このまま孤独な一生続けば
若此生就此孤寂延续
そのまま輪の中入り込めれば
若能就此融入循环之中
指と指が触れるか触れないか
指尖与指尖若即若离的距离
そんな距離拡大してみれば
试着将其无限放大延伸
遠くのあの星すぐ近くの君
遥远星辰与咫尺之距的你
限りなく飽きれるほどかなたに
向着永无止境的彼端
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
C'est arrive si soudain
此事来得如此突然
Should I ease your pain
我该抚平你的伤痛吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
Should I call your name
我该呼唤你的名字吗
Should I hold your hand
我该握紧你的双手吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
C'est arrive si soudain
此事来得如此突然
Should I feel your pain
我该感受你的痛楚吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
Should I call your name
我该呼唤你的名字吗
Should I hold your hand
我该握紧你的双手吗
It seems long感じるかも
漫长时光的流逝之感
なにも見えず変化もなく
眼前空无一物亦无变化
過去を大事にしていないくせに
明明未曾珍视过往昔
昨日今日

決まったことうるさく言う
却对既定之事喋喋不休
ごまかそうとして
试图蒙混过关
勘違いしてカッコつけて
误会重重还故作姿态
そんなのがどんどん増えて
这般情形愈演愈烈
自分の未来を見てるみたい
仿佛在凝视自己的未来
8 min 22 sec
8分22秒
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
C'est arrive si soudain
此事来得如此突然
Should I ease your pain
我该抚平你的伤痛吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
Should I call your name
我该呼唤你的名字吗
Should I hold your hand
我该握紧你的双手吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
C'est arrive si soudain
此事来得如此突然
Should I feel your pain
我该感受你的痛楚吗
Like a shock inside my brain
宛若脑海中的震撼
Should I call your name
我该呼唤你的名字吗
Should I hold your hand
我该握紧你的双手吗