Trouble - Yusuf / Cat Stevens

Trouble (Album Version) - Yusuf / Cat Stevens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Yusuf Islam

Trouble
麻烦
Oh trouble set me free
噢 麻烦 放我自由吧
I have seen your face
我已看清你的面目
And it's too much too much for me
这对我而言太过沉重 太过沉重
Trouble
麻烦
Oh trouble can't you see
噢 麻烦 难道你看不见
You're eating my heart away
你正在啃噬我的心
And there's nothing much left of me
我已所剩无几
I've drunk your wine
我饮尽你斟的苦酒
You have made your world mine
你强要我活在你的牢笼
So won't you be fair
求你发发慈悲
So won't you be fair
求你发发慈悲
I don't want no more of you
我再也承受不起
So won't you be kind to me
求你对我仁慈些
Just let me go where
放我独自前往
I'll have to go there
那注定要去的深渊
Trouble
麻烦
Oh trouble move away
请快些远离我
I have seen your face
我已看清你的面目
And it's too much for me today
今日已不堪重负
Trouble
麻烦
Oh trouble can't you see
噢 麻烦 难道你看不见
You have made me a wreck
你已将我彻底摧毁
Now won't you leave me in my misery
何不让我独自沉沦
I've seen your eyes
我曾凝视你的双眼
And I can see death's disguise
却窥见死神的伪装
Hangin' on me
缠绕着我
Hangin' on me
缠绕着我
I'm beat I'm torn
我精疲力竭 支离破碎
Shattered and tossed and worn
被撕扯抛掷 遍体鳞伤
Too shocking to see
惨烈得不敢直视
Too shocking to see
惨烈得不敢直视
Trouble
麻烦
Oh trouble move from me
求你快离我远去
I have paid my debt
我已偿还罪孽
Now won't you leave me in my misery
何不让我独自沉沦
Trouble
麻烦
Oh trouble please be kind
求你发发慈悲
I don't want no fight
我不想再争斗
And I haven't got a lot of time
生命所剩无几