dayParade - 坂上なち

dayParade - 坂上なち (nachi)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：坂上なち

曲：ニゴロウ

なんにも手につかないよ
什么都做不下去啊
寝ても覚めても
无论是睡着还是醒着
ただキミのことばっかり
满脑子都是你的事情
時計の針動くたび
每当时钟指针转动
膨らんでく想い
思念就愈发膨胀
今夜も眠れない
今夜依旧无法入眠
いつもガッツリ目で追ってる
总是用热切的目光追逐着你
もっと近付きたい
想要更加靠近
この距離
这段距离
キミをいっぱい知りたいから
因为想要更多地了解你
今日もこのポジ
今天也保持这个位置
どうかばれませにょうに
祈求千万不要被发现
ぼやっと空眺めてる
茫然地眺望着天空
↑↓な妄想がぐるぐる
↑↓的妄想不断盘旋
バッチリ目があった日から
自从那天完美对视后
なぜか視線が
不知为何总觉得
ぶつかるような気がする
视线会不经意相撞
今以上キミに近付けない
现在无法再更靠近你
ドキドキ鼓動が聞こえそう
心跳声仿佛能被听见
何気ない仕草のひとつで
你某个不经意的动作
捕われてゆくココロ重症だ
就让我的心彻底沦陷
キミの事を思い出すたび
每当想起关于你的事
胸にこぼれる同じ言葉
胸口就溢出同样的话语
「スキだよ」
「喜欢你啊」
なんにも手につかないし
完全无法集中精神
寝ても覚めても
无论是睡着还是醒着
またキミのことばっかり
满脑子又是你的事情
いつかキミと同じ場所で
希望有天能在同样场所
一緒に過ごしたい
与你共度时光
この日々
这样的日常
キミに一歩近付ける日は
坚信离能更靠近你一步的日子
そう遠くない未来と信じてる
就在不远的未来