In My Father’s Hands - Susan Ashton

In My Father's Hands - Susan Ashton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sometimes I get lost sometimes I get oh so scared
有时我会迷失 有时我会感到无比恐惧
When these wires get crossed
当这些思绪交织
Somehow I end up nowhere
我最终却无处可去
But there is where I turn from what I sought to gain
但正是在那里 我放弃了曾经的追求
And there is where I learn
也是在那里 我明白
That I've only to call upon His name
我只需呼唤祂的名
It's in my Father's hands and I have no fear
一切都在天父的手中 我无所畏惧
There's no point making plans when His hands can steer
当祂的手能指引时 我无需制定计划
Why should I so small and frail
为何我如此渺小脆弱
Carry life's demands
却要承担生活的重担
When He can see where I might fail
祂能预见我可能的失败
And where I might stand
以及我可能站稳的地方
It's in my Father's hands
这一切都在天父的手中
Sometimes we go wrong
有时我们会走错路
Sometimes we get one track minds
有时我们会固执己见
Thinking all alone that we can handle life just fine
独自以为我们能妥善处理生活
But there is where we turn and find it's not to gain
但正是在那里我们转身发现无需追求
And there is where we learn
正是在那里我们学会
Hat we've only to call upon His name
我们只需呼唤祂的名
It's in my Father's hands and I have no fear
一切都在天父的手中 我无所畏惧
There's no point making plans when His hands can steer
当祂的手能指引时 我无需制定计划
Why should I so small and frail
为何我如此渺小脆弱
Carry life's demands
却要承担生活的重担
When He can see where I might fail and where I might stand
当祂能预见我可能失败和站立的地方
It's in my Father's hands
这一切都在天父的手中
Why should I so small and frail carry life's demands
为何渺小脆弱的我要承担生活的重担
When He can see where I might fail
祂能预见我可能的失败
And where I might stand
以及我可能站稳的地方
Where I might stand
我可能站立的地方
It's in my Father's hands
这一切都在天父的手中
In my Father's hands
在天父的掌握之中