LOVE FLIES - L’Arc〜en〜Ciel

Love Flies - 日之韵

詞：hyde

曲：ken

果てしない君のもとへ
飞奔到远方的你的身边
どれくらい近づいただろう
多少接近你一些了吧
Right side of the dream
梦的右侧
Left side of the truth
真理的左侧
Show me the way
告诉我方法
(make my sense)
让我感觉到
The color is singing
那色彩在歌唱
溢れる輝きを与えて
给我满溢的光辉
(in believing come with me)
相信我便跟我而来
叶わぬ世界へ君よ放て
前往不会实现梦想的世界
I feel Love flies
我感觉爱在流逝
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
幻影が手招いている
幻影在招手
最後の愛 引きかえようか
请给我 最后的爱
Right side of the soul
灵魂的右边
Left side of the life
生命的左边
Show me the way
告诉我方法
(make my sense)The color is singing
让我感觉到 那色彩在歌唱
遠すぎた闇を越え飛び立つ
飞越那太过遥远的阴霾
(in believing come with me)
相信我便跟我而来
翼よ高く君へ届け
挥动着翅膀 飞到你身边
I feel Love flies
我感觉爱在流逝
もっとそばに来て…感じていたい
想感受 再靠近我一些
もっと何が欲しいか言って…さぁ!
快来说点想说的 来吧！
(make my sense)The color is singing
让我感觉到 那色彩在歌唱
Shining rain is overflowing
闪烁的雨滴在流动
All in your mind
都在你心里
(in believing come with me)
相信我便跟我而来
Look at the skies
看看那天空
…and then I feel I feel Love flies
然后 我感觉 我感觉 爱在流动
(you have to make my way)
你必须帮助我
The color is singing
那色彩在歌唱
Shining rain is overflowing
闪烁的雨滴在流动
All in your mind
都在你心里
(in believing come with me)
相信我便跟我而来
Look at the skies
看看那天空
…and then I feel I feel Love flies
然后 我感觉 我感觉 爱在流动
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒
Go on Fast awake
请快点清醒