Getting It Right - Dusty Springfield

Getting It Right - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey boy don't be shy
嘿男孩 别害羞踌躇
Waiting all alone
独自等待太久
Think about what you can give
想想你能付出什么温柔
Some boys never learn
有些男孩永远不懂
Thats the way to live
这才是爱的真谛
And its the secret
这就是
To getting it right
获得幸福的秘密
Living carefully always filled with doubt
活得小心翼翼 总是满心犹疑
Scared to make a move too soon
害怕过早表露心意
Just once take a chance
就这一次 勇敢尝试
She will take one too
她也会愿意回应
Cause thats the secret
因为这就是
To getting it right
获得幸福的秘密
Its not who loves you as how much do you love
不在于谁爱你 而在于你有多爱
And what's in your heart that shows what you're made of
你心中的爱意 展现着你的本质
You're made of love hey boy
你本就为爱而生 嘿 男孩
Its all right
没关系
Someone understands
有人懂你心意
You don't have so far to go
你无需跋涉千里
Reach out for her hand
伸手触碰她的指尖
Then youll really know
你终会真正明白
The secret to getting it right
获得真爱的奥秘
You're made of love hey boy
你本就为爱而生 嘿 男孩
Its all right
没关系
Someone understands
有人懂你心意
You don't have so far to go
你无需跋涉千里
Reach out for her hand
伸手触碰她的指尖
Then youll really know
你终会真正明白
The secret to getting it right
获得真爱的奥秘
Reach out take her hand
伸出手 牵住她
Then youll really know
你终会真正明白
Youll know that you're getting it right
你会明白自己正走在正确的路上
Yes youll know that you're getting it right
是的 你会确信自己正做得恰到好处