Reputation(vinyl single version) - Dusty Springfield

Reputation (vinyl single version) - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're gonna want you
他们终将渴望拥有你
They're gonna love you
他们定会深深爱上你
They're gonna make your dreams come true
他们会让你美梦成真
They don't know the real you but
他们不懂真实的你 但是
They're gonna steal you oh
他们终会夺走你 哦
They're gonna take my dreams away
他们将粉碎我的梦想
Well you tried you looked for a way
你曾努力寻找出路
Of keeping your face
强颜欢笑的伪装
Of keeping your face oh oh
强颜欢笑的伪装 哦 哦
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what they're thinking ) oh oh
(谁在乎他们怎么想) 哦 哦
Who cares what they're whispering
谁在乎他们窃窃私语
Whispering whispering
流言蜚语 闲言碎语
You know I won't blame you
你知道我不会责怪你
And I won't defame you oh
更不会诋毁你 哦
I won't name you in any court of law
我绝不会在法庭上指认你
Well you tried you looked for a way
你曾努力寻找出路
Of keeping your face of keeping your face oh oh
试图保全颜面 竭力维持尊严 哦 哦
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what the'yre thinking ) oh oh
(何必在意他人眼光) 哦 哦
(who cares what the'yre whispering whispering)
(何必在意窃窃私语 窃窃私语)
They're whispering
他们在低语
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what they're thinking ) baby
(谁在乎他们怎么想) 宝贝
Who cares what they're whispering
谁在乎他们窃窃私语
Whispering whispering
窃窃私语 窃窃私语
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
Well you tried
你已尽力尝试
Baby you looked for a way oh
亲爱的 你曾寻找出路
You don't want to change but
你不想改变 却
You still change the same oh
依然重蹈覆辙
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what they're thinking ) oh oh
(谁在乎他们怎么想) 哦 哦
(who cares what they're whispering whispering )
谁在乎他们窃窃私语 窃窃私语
They're whispering
他们在低语
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what they're thinking ) ooh ooh
谁在乎他们怎么想 哦 哦
(who cares what they're whispering whispering )
谁在乎他们窃窃私语 窃窃私语
They're whispering
他们在低语
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You try and you try again
你一次次尝试
(isn't worth the patience)
(根本不值得等待)
You leave me to cry again
却留我独自哭泣
(who cares what they're thinking ) baby
(谁在乎他们怎么想) 宝贝
Who cares what they're whispering
谁在乎他们窃窃私语
Whispering whispering
流言蜚语 闲言碎语