Your Hurtin’ Kinda Love - Dusty Springfield

Your Hurtin' Kinda Love - Dusty Springfield
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wanted you so
我曾如此渴望你
Wanted you to hold me tight
渴望你紧紧拥抱我
Take my love and treat me right
接受我的爱 温柔待我
I needed your love so
我曾如此需要你的爱
But you're just the hurting kind
但你只会带来伤痛
Nearly drove me out of my mind
几乎让我失去理智
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Oh oh oh oh oh

It left me crying
它让我泪流不止
I'd never been blue
我从未如此忧郁
I never had to cry all day
也不曾终日以泪洗面
Trying to wash the hurt away
试图冲刷所有伤痛
But then I fell for you
直到我为你沦陷
Giving you the love I had
献上我全部的爱意
Just to have you treat me so bad
换来的却是你的伤害
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Your hurting kind of love oh oh oh oh oh
你那伤人至深的爱 哦哦哦哦哦
It left me crying
它让我泪流不止
So now you're with another love
如今你已另结新欢
It just may be your lover
或许那是你的挚爱
Could be the one to do
或许她能做到
What you have done to me yeah ah
你曾对我做的一切 耶啊
I want you to know
我要让你知道
Even though you broke my heart
尽管你让我心碎
I can make a brand new start
我仍能重新开始
I'm so glad to see you go
很高兴看你离开
You will bring me no more pain
你再也不能伤害我
I will never cry again
我不会再为你哭泣
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Your hurting kind of love oh oh
你那折磨人的爱 哦哦
Oh oh oh oh

It's over baby yeah
结束了 亲爱的
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Your hurting kind of love
你那充满伤害的爱
Come on baby take this hurt off me
来吧 带走这伤痛
Come on baby take this hurt off me yeah
来吧 带走这伤痛
Come on baby take this hurt off me
来吧 带走这伤痛