Everybody Can Do - TOKIO

Everybody Can Do - TOKIO (东京小子)

詞：山本成美

曲：秋元直也

巡り来る季節の風を受けて
吹着随着季节流转的季风
輝く最高のハーレム
闪耀的最棒的后宫
慌ただしい時代を軽く越えて
轻轻越过慌张的时代
Hero気取りで街へダイビング
装作英雄走上街
I wanna dive into paradise
我想要进入天堂
流行りモノばかり
比起光学些
身に付けてくより
流行的东西
素顔の方100倍決まるから
真实的容貌要好一百倍
Let it be
让我们这么做吧
Everybody can do
每个人都做得到
走り出した
飞奔出去的梦想
夢はいつもとまらないさ
会永不停歇
明日も豪快に行こう
明天也爽快地出发吧
Running world

Everybody can do少しくらい
每个人都做得到
はみ出してもイタくないさ
稍微碰个壁也不疼
騒ぐ好奇心抱いて
带着喧嚣的好奇心
強く高くGrowin' up
向着更高更强成长
渋滞続きのいつもの
和以往一样堵车的
Highway
高速路
それでも手を伸ばせば青空
即便如此伸出手便碰得到蓝天
I wanna fly into paradise
我想要飞入那乐园
どんなことだって
无论什么事
「今日出来ない」なんて
只要说
言ってるようじゃ
今天做不到
明日だってムリだね
那明天也一定做不到
Let's begin
我们开始吧
Everybody can do
每个人都做得到
溢れ出した
洋溢着的
スリルはもう止まらないさ
心跳已经无法停止
波瀾万丈で行こう
波澜壮阔地出发吧
Shaking world

Everybody can do
每个人都做得到
ためらわずに
不要犹豫
一歩先に進めばいい
向前进一步就好
厚い雲が途切れたら
若厚厚的云层断开了
奇跡を呼び起こせ
就唤起奇迹
寂しさや悲しみに
虽然可以陪伴
付き合ってもいいけど
伤心和寂寞
朝が来ればまたパワー全開
但一到早上就又马力全开
Everybody can do
每个人都做得到
誰もがきっと
一定每个人
数えきれない翼がある
都拥有数不清的羽翼
いつか見果てぬ
总有一天能够
空まで翔べる
飞到无尽的天空
Everybody can do
每个人都做得到
走り出した
飞奔出去的梦想
夢はいつもとまらないさ
永不会停歇
明日も豪快に行こう
明天也爽快地出发吧
Running world

Everybody can do
每个人都做得到
少しくらい
稍微碰个壁
はみ出してもイタくないさ
也不疼
騒ぐ好奇心抱いて
带着喧嚣的好奇心
強く高く
成长
Growin' up