Dash for the Dream - TOKIO

Dash for the Dream - TOKIO (东京小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：安藤芳彦

曲：K.Makaino

Try so High夜を飞び越えろ
奋力高飞穿越这漫漫黑夜
Try so High今を駆け抜けろ
奋力高飞冲破此刻的桎梏
胸に秘めた炎Dash for the Dream
胸中深藏的火种为梦想冲刺
苦しいほど热くなる
越是煎熬的时刻血液便愈发沸腾
生きているのを身体で感じられるから
这鲜活跳动的脉搏便是存在的证明
求めるほど远くなる
越是追寻的远方越显遥远
地平线までこのまま走り続けよう
朝着地平线的彼端永不停歇地奔跑吧
I never know明日さえ
我无从知晓就连明日的光景
I never know分からない
我无从知晓也充满未知的变数
夜の闇を突き破れ
唯有撕裂夜幕的重重枷锁
Try so High夜を飞び越えろ
奋力高飞穿越这漫漫黑夜
拳を握りしめて月に吠える
向着皓月振臂长啸紧握双拳
Try so High今を駆け抜けろ
奋力高飞冲破此刻的桎梏
胸に秘めた炎Dash for the Dream
胸中深藏的火种为梦想冲刺
お前らしいやり方で
用你独有的方式
答えを探せその手で掴み取れるまで
探寻属于自己的答案直至亲手紧握
爱してやるいつだって
愿将所有的爱意化作利刃
この世界中すべてを敌に回しても
哪怕与整个世界为敌亦在所不惜
I never die血の渗む
我永不屈服用染血的
I never die唇で
我永不屈服干涸双唇
热い口づけ送ろう
献上炽烈的诀别之吻
Try so High何もおそれるな
奋力高飞摒弃所有怯懦
お前を抱きしめて岚に耐える
与你相拥于风暴中心直面狂澜
Try so High俺は忘れない
奋力高飞我永远不会遗忘
苍く澄んだ瞳Dash for the Dream
那双清澈如苍穹的眼眸为梦想冲刺
Wooh woo wooh... Remember
铭记于心
Wooh woo wooh... Remember
铭记于心
Try so High风を捕まえろ
奋力高飞捕捉远方的疾风
谁も知らない空へ高く舞い上がれ
飞向无人知晓的天际展翅翱翔
Try so High今は振り向くな
奋力高飞此刻绝不回头张望
胸に秘めた炎Dash for the Dream
胸中深藏的火种为梦想冲刺
Wooh woo wooh... Remember
铭记于心
Wooh woo wooh... Remember
铭记于心