Center Stage(Album Version) - Indigo Girls

Center Stage (Album Version) - Indigo Girls
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Laughing in a crowd of jewels
珠宝丛中强颜欢笑
Numbness from a sceptors wound
权杖伤痕已无知觉
Toss and turn I spin and learn
辗转反侧 旋转领悟
"Catch yourself before you burn"
"坠落前请抓住自己"
A joker's dance before the king
小丑在君王面前起舞
Jangling beads a silver ring
珠串叮当 银环作响
Close your eyes and bare the sound
闭目承受这喧嚣
Jumping up--falling down
跃起又跌落
Falling falling falling falling down
坠落 坠落 不断坠落 沉沦
Look yourself in the eye before you drown
在淹没前 直视自己的双眼
Royal rebels discover you
王权反叛者终将发现你
Trust You turn there is no truth
信任 转身却无真相可循
And circle circle why are you scared
循环 循环 你为何恐惧
Why a smile instead of tears
为何以笑代泪
I'm gulping smoke to fade away
我吞饮烟雾只为消散
Figures floating down to lay
虚影飘落 归于沉寂
Meet the joker and the thief
遇见小丑与窃贼
King and queen--but no relief
君王与王后——却无解脱
Falling falling falling falling down
坠落 坠落 不断坠落 沉沦
Look yourself in the eye before you drown
在淹没前 直视自己的双眼
Falling falling falling falling down
坠落 坠落 不断坠落 沉沦
Look yourself in the eye before you drown
在淹没前 直视自己的双眼
I cross myself before I die
临终前我画下十字
The leaping man he asks me "why "
跳跃者问我"为何如此"
"Well your rhythm is off" I reply
"你的节奏已然错乱"我答道
"Now you must dance the dance that you imply"
"现在你必须跳出暗示的舞步"
"Your actions will follow you full circle round
"你的所作所为终将轮回往复
Your actions will follow you full circle round
你的所作所为终将轮回往复
Your actions will follow you full circle round
你的所作所为终将轮回往复
Your actions will follow you full circle round
你的所作所为终将轮回往复
Your actions will follow you full circle round
你的所作所为终将轮回往复
The higher the leap " I said The harder the ground
我告诫过 飞得越高摔得越痛