Daze - Anouk

Daze - Anouk
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Day in day out keep it out of sight
日复一日 将一切深藏心底
Things we do without a thought
我们无意识地重复着这些事
It never has to end
仿佛永无止境
It never has to end
仿佛永无止境
Draw the blinds entertain yourself
拉上窗帘 独自消遣
There's no room
这里没有
For no one else
他人的容身之处
Just leave the world outside
只将世界拒之门外
Now do we even care
我们是否还在乎
We all just walk around in a daze
我们都茫然地游荡
Not knowing what it's all about
不知这一切有何意义
Now baby wouldn't it be great
亲爱的 若能扭转一切
If we could turn it all around
该有多美好
Careless people will remind you
漫不经心的人会提醒你
We're loosing grip and need a shift
我们正失去掌控 需要改变
There's no easy way out
却无捷径可走
Some will tell you that there's nothing wrong
有人会告诉你一切都很正常
Just get on with what you want
只管去做你想做的事
It never has to end it never has to end
这一切永无止境 永无止境
Now do we even care
我们是否还在乎
We all just walk around in a daze
我们都茫然地游荡
Not knowing what it's all about
不知这一切有何意义
Now baby wouldn't it be great
亲爱的 若能扭转一切
If we could turn it around
那该有多好
One controls all that he sees
一人掌控所见万物
Would you like to see me crawling
可愿看我匍匐求饶
One is what he wants to be
活成心中理想模样
But he feels he's only falling down one's in paradise
却觉自己正坠向深渊 身处天堂
One searches his way back home
有人寻觅归家之路
Well I say
而我却说
One is cool
有人冷静自持
One is tired
有人倦怠不堪
One is smart
一个聪明绝顶
One is crying
一个泪流满面
One is dead
一个已然逝去
One is high
一个飘飘欲仙
Did I wake up in time
我是否及时醒来
We all are lost inside the maze
我们都在迷宫中迷失
We can't find our way home
找不到回家的路
No baby wouldn't it be great
亲爱的 这样不也挺好
If we could turn it around
那该有多好
All around all around
彻底改变 彻底改变
Turn it all around
让一切重新开始
All around all around
彻底改变 彻底改变