I’ll Sail My Ship Alone(Album Version) - Hank Williams

I'll Sail My Ship Alone (Album Version) - Hank Williams (汉克·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We've been sweethearts for so long but now you say we're through
我们曾相爱多年 如今你却说要分手
The love we shared is a just a memory
曾经的爱恋 已成过往云烟
I have built a ship of dreams and planned them all for you
我为你筑起梦想之舟 满载对你的期盼
But I guess what it is to be mine you will be
但终究明白 你永远不会属于我
I'll sail my ship alone with all the dreams I own
独自扬帆远航 载着所有梦想
Driftin' out across the ocean blue
漂泊在蔚蓝海洋
I'll sail my ship alone with all the dreams I own
独自扬帆远航 载着所有梦想
And when it starts a-sinkin' I'll blame you
若它开始沉没 我将归咎于你
Then I gave a message to the wind to take back on to you
我将思念托付清风 让它带回你身旁
Hoping you would hear my S O S
盼望你能听见我求救的讯号
Maybe you would come back home but darling if you knew
或许你会回到我怀抱 但亲爱的若你知晓
How much my aching heart is in distress
这颗破碎的心正承受多少煎熬
And I'll sail my ship alone with all the dreams I own
我将独自扬帆远航 载着全部梦想
Driftin' out across the ocean blue
漂泊在蔚蓝海洋
I'll sail my ship alone with all the dreams I own
独自扬帆远航 载着所有梦想
And when it starts a-sinkin' I'll blame you
若它开始沉没 我将归咎于你