sky needle - Annabel

sky needle - Annabel (アナベル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：Annabel

作曲：保刈久明

走る、
奔跑着、
雨を蹴り上げて息をする
踢开雨水 奋力呼吸
街は閉じた水槽の中
城市如同封闭的玻璃缸
泳ぎ疲れて浮かんだ少女たちが
游到精疲力竭而浮出水面的少女们
雲間へその手伸ばすよ
向着云隙间 伸出了双手
溢れる雑踏
喧嚣人潮不断涌动
言葉は耳に馴染まない
陌生的话语难以入耳
どこか知らない惑星まで旅をしてきた？
我们是否已踏足未知星球的旅途？
広がる目蓋の裏
闭合的眼睑深处
懐かしい空には名前を失くした日々
怀念的天空里 封存着无名岁月的记忆
そこへ帰る
想要回到那片天地
木漏れ日が揺らす愛のかたちは
树影间摇曳的爱的形态
皆、変わらない
始终未曾改变
ただ君がいないだけ
唯独少了你的身影
膨らむ閉塞感
膨胀的闭塞感
温かい雨に打たれて
浸润着温暖的雨滴
僕は知らない惑星でひとり生きている
我在陌生星球独自生存
広がる二つの空縫いとめられたら
若能缝合这双重天幕
僕らの過去と未来繋がるだろう
我们的过去与未来终将相连
大事な物もいつか忘れてしまう、と手放しても
即使终将遗忘重要之物而放手
いつも同じ物を探している
依然追寻着同样的存在
広がる目蓋の裏
闭合的眼睑深处
懐かしい空には名前を失くした日々
怀念的天空里 封存着无名岁月的记忆
そこへ帰ろう
现在就回到那片天地