I.C - Annabel

ねえ いまは 何が見える？
呐 现在能看到什么
I.C - Annabel

作詞：Annabel

作曲：田口囁一(感傷ベクトル)

遠くまで波が揺れて 浅い熱をさらっていく
直到远方 波涛摇曳 卷走浅热
暴れだす呼吸だけは前へ行け、と急き立てる
催促着躁动的呼吸向前走
ぼくらの呼ぶ未来はとっくに不確かだって
我们所呼唤的未来早已变得不确定
どうしようもなく世界が叫ぶのを
怎么也无法做到的世界呼喊着
そっと 手を繋いで やりすごすよ
悄悄地牵着手
ぼくの目を片方あげよう
把我的一只眼睛送给你吧
今ぼくにあるものすべてその手にあげるから
现在就用这双手把我的一切都给你
きみの目のひとつになって見つめていよう
盯着你的一只眼睛啊
世界を 未来を 呼吸を 継いで
继承世界 未来和呼吸
つぎの場所へ
去往下个地方
静かに砂が鳴いて足あとを残していく
细砂静静地鸣叫着 残留下脚印
先をいくきみの後を痩せた影が追いかける
在后面追赶着先去的你的影子
ぼくらのいる季節だけ強い風に遭って
我们存在的季节遭遇强风
飛んでいく欠けたページの行方を
结果只是想知道
結末を 答えを 知りたいだけ
那欠缺一页的行踪而已
遠くまで波が揺れて 浅い熱を奪う
直到远方 波涛摇曳 卷走浅热
ぼくの目を片方あげよう
把我的一只眼睛送给你吧
今ぼくにあるものすべてその手にあげるから
现在就用这双手把我的一切都给你
きみの目のひとつになって見つめていよう
盯着你的一只眼睛啊
身体も 時間も 自由に 超えて
超越身体 时间和自由
振り絞る
竭尽全力
粉々になってくちっぽけなぼくにも
变得粉碎渺小的我
生まれてきた意味を
这是生存的意义
きみの目のひとつになって見つめているよ
盯着你的一只眼睛啊
同じものは見えないけど 少しだけ解るよ
虽然看不见同样的东西 不过也是稍微明白了点啊
ぼくらの呼吸を繋いできみとつぎの場所へ
和你一起牵着我们的呼吸去往下个地方