Time judged all (SPOT-size edit.) (OOO) - 影视原声

Time judged all ~OOO dialogue - 火野映司 (火野 Ankh)/串田アキラ

词：藤林聖子

曲：鳴瀬シュウヘイ

Time judged all
时光会审判一切
あちこちそこかしこに
这里那里随处可见
散らばる欲望
散布的欲望
多くを手に出来たら
只要获取的足够多
願いが叶うさ
愿望便能实现
みんなが振り回され
众人都被玩弄摆布
無くしてく自由
丢失的自由
目的そのためなら
为了达到目的
手段は選ばない
不择手段
なぜめぐりあったのか?
为何不期而遇
長い眠り醒めて
从长眠中醒来
考えてるヒマはないぜ
没有思考的余暇
誰かが呼んでる
有谁在呼唤我
Time judged all運命
时光会审判一切
クロスする「今」
命运纵横交错的此刻
Time judged all空へ
时光会审判一切
高く舞い上がる
向高远的天空飞舞
胸の炎が
胸中的火焰
闇を焼き尽くす
将黑暗燃烧殆尽
奇跡の力ここに降臨
奇迹之力在这里降临
そうだろ?誰も自分だけ
是这样的吧 无论是谁
満たされたい
也无法满足
そうじゃない後悔しない
不是吗 想要知晓
生き方が知りたい
不会后悔的生存之道
相対する願い
相对的愿望
だけど同じ場所で
因此在相同的地方
同じ闇を払いのけて
拭去相同的黑暗
明日を切り拓く
将明日劈开拓宽
Time judged all
时光会审判一切
運命
如果命运
回り出したら
就围绕在身边
Time judged all
时光会审判一切
止まらない
无法停止
終わり来るまで
在终结到来之前
2つの願い
两个愿望
ぶつかり合って
互相碰撞
奇跡の力ここに降臨
奇迹之力在此降临
Ah遥かな時を経て今
啊 历经遥遥时光的此刻
二度と悔やまぬために
只为不用再次后悔
大空より果てしない
用比天空还要无边无际的力量
力で立ち向かえ
去抗衡
Fly up time judged all
飞起来 时光会审判一切
Time judged all運命
时光会审判一切
クロスする「今」
命运纵横交错的此刻
Time judged all空へ
时光会审判一切
高く舞い上がる
向高远的天空飞舞
Time judged all
时光会审判一切
運命
如果命运
回り出したら
就围绕在身边
Time judged all
时光会审判一切
止まらない
无法停止
終わり来るまで
在终结到来之前
取り戻された
被夺回的奖牌
メダル羽ばたく
振翅高飞
奇跡の力ここに降臨
奇迹之力在此降临
Time judged all
时光会审判一切
Time judged all
时光会审判一切