覚醒(SPOT-size edit.|「仮面ライダー剣|ブレイド|」) - 리키

覚醒 (SPOT-size edit.) - Ricky

词：藤林聖子

曲：渡部チェル

つぶやいた言葉が
如同将喃喃自语的话语
現実になるように
化作现实一般
願い続けるなら何でも出来るさ
若是不停地许愿 什么都可以实现
戦いの数だけその力手に入れる
唯有无数次的战斗 才能得到那个力量
何度だって立ち上がれ
无论多少次 都要站起来
浅い眠り醒めたように気付く
好似从浅眠之中苏醒过来一般
未知の強さ走りながら
用那未知的坚强一边奔跑
探し当てる
一边冲撞寻找
最後の切り札
最后的王牌
飛び込んでく嵐の中
跃入暴风雨之中
何も迷わずに
没有丝毫的迷惘
ためらう瞬間
在踌躇之间
その闇に飲まれる
就会被那黑暗吞噬
疑うより信じてみる
与其怀疑 不如相信
自分の可能性
自己的可能性
目醒めて行く未来の世界を
觉醒吧 向着未来的世界奔跑
諦めない
不要放弃
叫んでいる嵐の中
在暴风雨之中呐喊
かき消されたって
即使被毁灭殆尽
動きを止めたら
若是停止前进的话
自分を失くしそう
就是迷失自己
誰より今信じてみる
现在比任何人都要相信
自分の未来を
自己的未来
目醒めて行く心誰にも
正在觉醒的内心
止められない
是谁也无法阻止的