True Love - Paulini

True Love - Paulini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I love you with this heart of mine
我以这颗真心深爱着你
I love you 'til the end at time
爱你直到时光尽头
For you I would walk the line
为你我愿跨越万难
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
They say we're fools lullaby
他们说我们像痴人说梦
Our love is nothing but a lie
说我们的爱不过是谎言
But with you my gravity lives
但与你相伴 我的世界才有引力
So high I'm set adrift
我飘然若仙
But them say that we're acting crazy
可他们说我们疯狂荒唐
That we'll never make it through the rain
说我们经不起风雨考验
But I know you hear it in my voice
但你定能听出我话中真心
So no matter what they say
无论旁人如何非议
I love you with this heart of mine
我以这颗真心深爱着你
I love you 'til the end at time
爱你直到时光尽头
For you I would walk the line
为你我愿跨越万难
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
I'm holding out these arms of mine
我向你张开双臂
I break these chains open wide
挣脱枷锁 敞开心扉
Without you I would rather die
没有你 我宁愿死去
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
They say that we're too young to fall
他们说我们太年轻 不懂爱
That we don't know nothing at all
说我们懵懂无知太轻率
But I know this one thing is true
但我深知这份情意真
I was made for loving you
我生来只为爱你一人
Oh yeah

But them say that the trees bend and fray
他们说树木终会弯折断
That the wind can push make us break
说狂风会将我们吹散
But I know we'll stand through it all
但我知道我们能经得起考验
And we'll never take the fall
我们永不退缩屈服
I love you with this heart of mine
我以这颗真心深爱着你
I love you 'til the end at time
爱你直到时光尽头
For you I would walk the line
为你我愿跨越万难
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
I'm holding out these arms of mine
我向你张开双臂
I break these chains open wide
挣脱枷锁 敞开心扉
Without you I would rather die
没有你 我宁愿死去
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
Across the border jump ship and swim
跨越边界 弃船游向你
I'll twist the knife 'cause the river's wide
哪怕逆流而上 刀锋相向
I'd even do time to be by your side
为你身陷囹圄也甘愿
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
I love you with this heart of mine
我以这颗真心深爱着你
I love you 'til the end at time
爱你直到时光尽头
For you I would walk the line
为你我愿跨越万难
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱
I'm holding out these arms of mine
我向你张开双臂
I break these chains open wide
挣脱枷锁 敞开心扉
Without you I would rather
若失去你 生亦何趣
I would rather die
我宁愿付出生命
It's true love
这是真爱
It's true love
这是真爱
Baby this is true love
亲爱的 这就是真爱