initial song - livetune

initial song - livetune (ライブチューン)

詞：kz , livetune

曲：kz , livetune

溢れ出す言葉
溢出的话语
形にできずに
无法成形
真っ暗な部屋で
在黑暗的房间里
一人たゆたっていたの
一个人心神不宁
ふいに差し込んだ
突然照射进来的光
光眩しくて
耀眼夺目
目を開けてみたら
抬头看去
君が笑っていたよ
你在笑着
今近くで感じられる
此刻近距离地感受到
君の鼓動
你的心跳
触れられる奇跡
触手可得的奇迹
抱きしめてたいの
想尽情拥抱
君の涙
你的泪水
君の笑う声も全て
你的笑声也全部
この胸に
烙印在心中
しみ込んで輝きだす
绽放光芒
君と歩き出す
和你一起迈出步伐
緩やかな日々に
悠然的岁月里
少しずつわかってきた
多少有些明白了
優しい気持ち
温柔的心情
包まれてるような
被包裹着那样
くすぐったいような
心痒痒一般
何気ないことが
坦然自若
とても大切なんだ
是非常重要的
この胸に生まれた
心中生成的
小さな温もりは
小小的温暖
君との日々がくれた
是和你在一起的每一天
プレゼントだね
给我的礼物
今はまだ不器用な
如今依旧笨拙的
笑顔だけど
笑脸
いつか君のように
也想像你
笑ってみたい
那样微笑
今近くで感じられる
此刻近距离地感受到
君の鼓動
你的心跳
触れられる奇跡
触手可得的奇迹
抱きしめてたい
想尽情拥抱
君の涙
你的泪水
君の笑う声も全て
你的笑声也全部
この胸にしみ込んで
烙印在心中
輝きだす
耀眼夺目