Twisting By The Pool - Dire Straits

We're going on a holiday now
我们即将启程去度假
Gonna take a villa a small chalet
要租栋别墅或小木屋
On the Costa del Magnifico
就在壮丽海岸边
Where the cost of living is so low
那里生活成本很低廉
Yeah we're gonna be so neat
我们会过得精致优雅
Dance to the Eurobeat
随着欧陆节拍起舞
Yeah we're gonna be so cool
我们会如此时髦潇洒
Twisting by the pool
在泳池边尽情摇摆
Sitting in a small cafe now
此刻坐在小咖啡馆里
Swing swing swingin to the cabaret
随着卡巴莱的节奏摇摆
You wanna see a movie take in a show now
想看电影 想看演出
Meet new people at the disco
在迪斯科结识新朋友
Yeah we're gonna be so neat
我们会过得精致优雅
Dance to the Eurobeat
随着欧陆节拍起舞
Yeah we're gonna be so cool
我们会如此时髦潇洒
Twisting by the pool
在泳池边尽情摇摆
And we can still get information
我们仍能掌握最新资讯
Reading all about inflation
细读通胀的每则消息
And you're never gonna be out of reach
你永远不会失去联系
There's a call-box on the beach
海滩边就有电话亭
Mmm you're gonna look so cute
嗯 你看起来如此可人
Sunglasses and bathing suites
墨镜比基尼的装扮
Be the baby of my dreams
正是我梦中的宝贝
Like the ladies in the magazine
宛若杂志里的女郎
Yeah we're gonna be so neat
我们会过得精致优雅
Dance to the Eurobeat
随着欧陆节拍起舞
Yeah we're gonna be so cool
我们会如此时髦潇洒
Twisting by the pool
在泳池边尽情摇摆
I'm a twisting fool
我是个舞动狂人
Just twisting yeah twisting
只管摇摆 尽情摇摆
Twisting by the pool
在泳池边尽情摇摆