Hell or High Water - Bullet For My Valentine

Hell or High Water - Bullet For My Valentine (致命情人)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's no escape
无处可逃
I look away
我移开视线
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
Dragged into a world with voices unheard
被拖入无声的世界
Inside they're screams
内心在尖叫
Forced into this hell where evil compels
被迫堕入这邪恶肆虐的地狱
It shatters your dreams
它将你的美梦击得粉碎
Trapped in this underworld
困在这暗无天日的地下世界
Confused on how this came to be
茫然不知何以至此
The path you walked has lead you
你走过的每一条路
Always in a misery
都铺满无尽苦痛
Unsure of your fate uncertainty waits
命运未卜 惶惑正在等候
Your struggle within
你内心的挣扎从未停息
No end and no beginnings
永无止境 亦无起始
Is this the afterlife
这莫非就是来世
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
Hell or High Water
地狱或洪水
Turn testing the pain
痛苦不断考验
Just let it to waste
任由它消逝殆尽
All hope disappears
所有希望消散
So summon the strength
召唤最后的力量
Now nothing is left
如今一无所有
Death is hunting the weak
死神正在猎杀弱者
Now break these chains
现在挣脱这些锁链
With broken bones become the enemy
带着断骨成为敌人
The ancient site now you're the hoax
古老遗址如今已成骗局
Just show no empathy
只需展现冷酷无情
Unsure of your fate uncertainty waits
命运未卜 惶惑正在等候
Your struggle within
你内心的挣扎从未停息
No end and no beginnings
永无止境 亦无起始
Is this the afterlife
这莫非就是来世
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
I can't let you
我绝不能
I won't let you go
绝不会让你离去
No end and no beginnings
永无止境 亦无起始
Is this the afterlife
这莫非就是来世
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至
There's no escape
无处可逃
And time is running out
时间所剩无几
Heaven can wait
天堂可以等待
Come Hell or High Water
无论地狱或洪水将至