to the end ～永遠に輝く花～ - marble

to the end ～永遠に輝く花～ - marble (マーブル)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：micco

曲：菊池達也

It came so suddenly
它来得如此突然
Like a shooting star's bumping
宛如流星相撞般猝不及防
A new star was born
崭新的星辰就此诞生
The blooming flower was“to the end”
绽放的花朵名为"直至永恒"
It taught me that there was no isolation anywhere
让我明白世间从不存在真正的孤岛
I have nothing to lose
我已无所畏惧
Now, take pluck, take you hand and walk with you
此刻请鼓起勇气 牵起手共同前行
Sky! let's fly in this broadening world together
天空啊！让我们一同翱翔在这片广阔天地
How are we gonna delight in it?
该以怎样的姿态享受这旅程？
What's gonna be first?
首先要做些什么？
Fly! How far can we go?
飞翔吧！我们的极限究竟在何方？
In our future it will be hopeful and full-blooming
未来的画卷必将充满希望与盛放之花
Hold your hand now tenderly
此刻温柔地握紧你的手
Sometimes crying
偶尔也会哭泣
It's so natural to live with tears
含着泪水生活亦是人之常情
Now It's time to depart
此刻正是启程之时
Something so fantastic
那些不可思议的风景
Now go out to find out together
现在就携手出发去探寻吧
Brand-new sky it's our place to share laughter
崭新的苍穹下 是我们共享欢笑的领域
Failed at everything I did
尽管曾经屡屡受挫
But I grasp a ray of light
但我终于抓住了那缕微光
From the faults and never let it go
从过往的错误中紧握不再放手
Sky! this broadening world is far from over
天空啊！这片辽阔世界的故事永不落幕
It is filled with a bunch of fun and it will be, too
此刻充盈着无尽欢愉 未来也将如此
Fly! How far can we go?
飞翔吧！我们的极限究竟在何方？
In our future there will be a way we make
未来的道路将由我们亲手开辟
Softly kissed your hand and step to the end
轻吻你的手背 迈步走向永恒
Sky! let's fly in this broadening world together
天空啊！让我们一同翱翔在这片广阔天地
How are we gonna delight in it?
该以怎样的姿态享受这旅程？
What's gonna be first?
首先要做些什么？
Fly! How far can we go?
飞翔吧！我们的极限究竟在何方？
In our future it will be hopeful and full-blooming
未来的画卷必将充满希望与盛放之花
Hold your hand now tenderly
此刻温柔地握紧你的手