Individuality (Can I Be Me?) - Rachelle Ferrell

Individuality (Can I Be Me?) - Rachelle Ferrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All my life I've tried to please
一生都在迎合他人期许
Disregarding my own needs
却忽略了自己内心所需
Now it's time for me to be free
如今是时候追寻自由
And if you don't like it
若你不喜欢这样的我
You can do what you wanna do
你大可随心所欲
And if you don't invite it
若你不愿接纳真实的我
It ain't got to have nothing to do with you
那也与你毫不相干
Lemme be what I want to
让我活成自己想要的模样
Can I be me
能否做真实的自己
I need to be what I want to be
我渴望活成想要的模样
I'm an individual I'm into individuality
我是独特的个体 追求与众不同
I'm an individual I'm into individuality
我是独特的个体 追求与众不同
Can't nobody be me
无人能取代我的存在
Can't nobody be you
亦无人能成为你的模样
God made everybody just the way that
上帝创造众生 皆有其独特意义
He wanted to
这正是祂的旨意
I'm not trying to separate
我并非刻意疏离
I just want to celebrate
只想为灵魂的升华庆贺
The ending of the sublimation of my soul
庆祝我终得解脱
And if you don't like it
若你不喜欢这样的我
You can do what you wanna do
你大可随心所欲
And if you don't invite it
若你不愿接纳真实的我
It ain't got to have nothing to do with you
那也与你毫不相干
Lemme be what I want to
让我活成自己想要的模样
Can I be me
能否做真实的自己
I need to be what I want to be
我渴望活成想要的模样
I'm an individual I'm into individuality
我是独特的个体 追求与众不同
I'm an individual I'm into individuality
我是独特的个体 追求与众不同
Can't nobody be me
无人能取代我的存在
Can't nobody be you
亦无人能成为你的模样
God made everybody just the way that
上帝创造众生 皆有其独特意义
She wanted to
都有其独特意义
Indi indi individuality
个性 个性 独树一帜
Indi indi individuality
个性 个性 独树一帜
One more time say
再一次呼喊
Indi indi individuality
个性 个性 独树一帜
Indi indi individuality
个性 个性 独树一帜
Can I be me
能否做真实的自己
Can I be me
能否做真实的自己
Indi indi individuality
个性 个性 独树一帜