Could’ve Fooled Me - Rachelle Ferrell

Could've Fooled Me - Rachelle Ferrell
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't ask what am I gonna do
别问我将何去何从
'Cause it hasn't even started sinking in
因这痛楚尚未真正侵袭我心
Need time time to think it through
需要时间 慢慢理清思绪
How am I supposed to know where I begin
我该如何找回最初的自己
Suddenly I'm alone here
蓦然间只剩我形单影只
Loving me isn't in your plans
你的未来已无我容身之地
Yesterday you were mine
昨日你还属于我
And my heart was in your hands
我心曾在你掌心沉溺
Could've fooled me
你本可以继续欺骗我
Turned out I was wrong
原来是我错了
You knew all along
你早已心知肚明
That one day you'd be leaving
终有一日你会离去
Could've fooled me
你本可以继续欺骗我
I was so secure
我曾如此安心
Confident and sure we were meant to be
坚信我们命中注定
You could've fooled me
你本可以继续欺骗我
So sad I'm the last to know
可悲的是我最后才知晓
Would've bet my life we were going all the way
曾以为我们会携手到老
It's too bad you didn't let me go
遗憾是你未曾放我走掉
If you were honest then I'd be over you today
若当初坦诚 我早已将你忘掉
Now suddenly I'm alone here
如今只剩我形单影只
Loving me doesn't feel so right
你的爱意已不再真实
Yesterday you were mine
昨日你还属于我
But we're history tonight
今夜我们已成往事
There was no indication
毫无征兆可循
No warning no signs
没有预警 没有痕迹
I guess you could say that I
或许你会说我
I must have been blind
一定是盲目至极