Remember When Lovin’ Took All Night - Carpenters

Remember When Lovin' Took All Night - Carpenters (卡朋特乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're close enough
你近在咫尺
To touch again
触手可及的距离
Where you should be
恰如你该在的位置
I'd love to think what your smile is leading to
你含笑眼眸 引我遐想万千
I feel your eyes starting a fire all over me
你目光灼灼 点燃我全身战栗
Oh baby you know I know what your arms can do
亲爱的你知我懂 你双臂缠绕的魔力
(Say that you remember when)
(说你仍记得那时)
Remember whe lovin' took all night
记得那夜缠绵直到天明
Remember the feelin' of doing it right
记得灵肉交融的颤栗欢愉
(Feeling right my love)
（多美妙 亲爱的）
It's been so wrong
这分离太过煎熬
(It's been so wrong baby)
（太煎熬 宝贝）
You've been gone too long
你已缺席太久时光
Now it's gonna be all right
但此刻终将云开月明
We'll take all night again tonight
今夜我们再续整夜温存
And I think you know that missing you
我想你明白 思念你
Took all my time
占据了我所有时光
Loneliness never ran so deep till then
孤独从未如此深入骨髓
Now here we are
此刻我们重逢
Lost in a feelin' of feelin' good
沉醉在这美妙感觉里
Baby you know I'll love you again and again
亲爱的 你知道我会一次次爱上你
(Say that you remember when)
(说你仍记得那时)
Remember when lovin' took all night
记得那些彻夜缠绵的时光
Remember the feelin' of doing it right
记得灵肉交融的颤栗欢愉
(Feeling right my love)
（多美妙 亲爱的）
It's been so wrong
这分离太过煎熬
(It's been so wrong baby)
（太煎熬 宝贝）
You've been gone too long
你已缺席太久时光
Now it's gonna be all right
但此刻终将云开月明
We'll take all night again tonight
今夜我们再续整夜温存