I Like My Toys - The Idle Race

I Like My Toys - The Idle Race
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I have a trainset and a garage full of cars
我有一整套火车模型 车库塞满玩具车
And a soldier with a gun
还有个持枪的士兵人偶
My mother says I should
母亲总念叨我该
Have more responsibility
担负起更多责任
As I'm nearly 31
毕竟我已年近三十一
I have a plane I have a crane
我有飞机模型 还有起重机
That can lift up all my trains and all my cars
能吊起我所有的火车和汽车玩具
I have a boat that doesn't float
我有艘不会漂浮的小船
But a big machine that takes me to the stars
却有台能带我飞向星辰的机器
But my mother says I should get a job
但母亲说我该找份工作
Or my father she will tell
否则她会告诉父亲
She says 16 years is a long enough rest
她说十六年的休息已足够漫长
Though I say that I'm not well
尽管我说自己身体不适
I have a trainset and a garage full of cars
我有一整套火车模型 车库塞满玩具车
And a soldier with a gun
还有个持枪的士兵人偶
My mother says she'll break up all
母亲扬言要毁掉我所有
My toys and all my games
心爱的玩具与游戏
And she'll say I'm not her son
还要说我不配做她儿子
But your mother says you should get a job
但你的母亲说该找份工作
Or your father she will tell
否则她会告诉你父亲
She says 16 years is a long enough rest
她说十六年的休息已足够漫长
Though you say that you're not well
尽管你声称身体抱恙
I had a plane I had a crane
我曾拥有飞机和起重机
That could lift up all my trains and all my cars
它能托起我所有的火车和汽车模型
I had a boat that couldn't float
我曾有艘浮不起来的玩具船
So my machine and me are going to the stars
现在我要和我的机器一起飞向星辰