Lowlands - Alina Hardin

Lowlands - Alina Hardin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Alina Hardin

He came from the lowlands
他来自那片低洼地
A farm in Tennessee that took the stand
田纳西州的农场见证他成长
A baby too small to want much more
襁褓中的婴孩所求无多
To the west hills he was taken for to grow
却被带往西部山丘扎根生长
His mother a mystery
母亲如谜般疏离
Too wraped up in her theories to attend
沉溺理论无暇照料
His father wants so bad the simple life
父亲渴求平淡生活
And neither took the time to raise him right
双双错过抚育他的时光
Oh he's gone back
他已踏上归途
He's looking for a girl to ease his mind
寻找能抚慰心灵的姑娘
But I'm bettin' my last dime he won't return
但我敢打赌他再难回头
For a long long time
漫长的时光里
'Cause he's looking for a different kind
只因他在追寻别样风景
Now back to Tennessee
如今重返田纳西
Summers fill where this road he's walkin' started
夏日铺满他最初启程的小路
The people there still lived off washed-up dreams
那里的人们仍靠残梦度日
And we watched the fires burn down last year's fields
我们目睹野火吞噬去年的麦田
Oh he's gone back
他已踏上归途
He's lookin' for a girl to ease his mind
寻找能抚慰心灵的姑娘
But I'm bettin' my last dime he won't return
但我敢打赌他再难回头
For a long long time
漫长的时光里
'Cause he's looking for a different kind
只因他在追寻别样风景
Now cynical and jaded
如今满心沧桑与倦怠
The Pacific coasters hold his head and heart
太平洋的微风轻抚他的思绪与心房
A man who fares his own way with his pride
一个带着骄傲独行的男人
But the proud ways leave an empty place inside
但骄傲背后藏着内心空洞
Oh he's gone back
他已踏上归途
He's lookin' for a girl to ease his mind
寻找能抚慰心灵的姑娘
But I'm bettin' my last dime he won't return
但我敢打赌他再难回头
For a long long time
漫长的时光里
'Cause he's looking for a different kind
只因他在追寻别样风景
Yeah he's out to find a different kind
是啊 他正寻觅另一种可能