Let’s try again ～kuwata keisuke ver.～ - 桑田佳祐

Let's try again ～kuwata keisuke ver ～

作詞 桑田佳祐

作曲 桑田佳祐

あの日起こった未曾有の出来事を
那天发生的未曾有过的事件
目の当たりにして僕らは学ぶ
将其当做在眼前发生一般 我们从中体会
想像を遥かに超えた力が
那远远超出想像的力量
特別な夏を連れて来た
带来了特別的夏天
You'd better walk 振り向かず
你最好一直往前走 不要回头
Don't ever stop No
永远不要停
You'd better walk 歩き出そう
你最好一直往前走 出发吧
涙の虹を渡って
跨过泪之彩虹
胸躍る 大好きな舞台に
心情激动 在最喜爱的舞台上
みんなで駆け上がれ Oh!!
大家一起向上奔跑 噢
新しい夜明けを信じて
坚信着新的黎明将会来临
今こそ立ち上がれ Oh!!
就是现在 站起来吧 噢
人間は驕りと誤ちの果てに
人在经历傲慢和错误后 最终
己を顧み叡智と技術を身につけた
才领悟了审视自身的智慧和技巧
哀しみの海に消えた幸せは
消失在悲伤之海中的幸福
帰らぬ人の想いを胸にいつか蘇る
在不归人的念想中重新浮现
You'd better run 負けないで
你最好奔跑 不要认输
Don't give it up No
不要放弃
You'd better run やり直そう
你最好奔跑 重新开始
生まれた町を愛してるなら
如果你爱着出生的这个小镇
夢溢る 笑顔の人生を
这个充满梦想和笑脸的人生
もう一度取り戻せ Oh!!
再一次夺回吧 噢
泣き濡れた日々や出来事を
浸湿着泪水的那些日子 那些事情
嗚呼 永遠に忘れない Oh!!
啊啊 永远不会忘记 噢
Yes we can!!
是的我们可以
Oh… Get up!!
哦 起来
Oh Oh… Stand up!!
哦哦 站起来
Dan dubi doo wop
啦啦啦啦啦啦啦
Dan dubi doo wop pop
啦啦啦啦啦啦啦
胸躍る 大好きな舞台に
心情激动 在最喜爱的舞台上
みんなで駆け上がれ Oh!!
大家一起向上奔跑 噢
新しい夜明けを信じて
坚信着新的黎明将会来临
今こそ立ち上がれ Oh!!
就是现在 站起来吧 噢
夢溢る 笑顔の人生を
这个充满梦想和笑脸的人生
もう一度取り戻せ Oh!!
再一次夺回吧 噢
ニッポンの元気な未来へ
向着日本精神的未来
みんなで立ち上がれ
大家一起向上奔跑
Let's try again!!
我们再试一次