Pull Up to the Bumper(Edit) - Grace Jones

Pull Up to the Bumper (Edit) - Grace Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Manno Dana/Dunbar Sly/Shakespeare Robbie

Driving down those city streets
穿行在都市街道间
Waiting to get down
等待停泊的瞬间
Won't you get your big machine
何不让你那庞然大物
Somewhere in this town
在城中觅得安歇
Now in the parking lot garage
此刻在立体车库中
You'll find the proper place
你会寻到完美位置
Just follow all the written rules
只要遵守所有标识
You'll fit into the space
就能完美停驻于此
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
In your long black limousine
驾驶着你那修长的黑色豪华轿车
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
And drive it in between
缓缓驶入这暧昧间隙
Pull up to it don't drive through it
靠近些 别急着离开
Back it up twice now that fit's nice
倒车两次 现在这契合多美妙
Operate around the clock
让我们日夜缠绵
Why don't you come in
为何不进来共度良宵
I've got lot's of space for everyone
我有充足空间容纳所有人
Why don't you my friend
为何不前来呢 我的朋友
Lines are short
无需久候
I'll pick you up so won't you please come on
我会来接你 请你快些动身
Shiny sleek machine believe
相信这闪亮流线的座驾
It I've got to blow your horn
我要为你鸣响号角
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
In your long black limousine
驾驶着你那修长的黑色豪华轿车
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
And drive it in between
缓缓驶入这暧昧间隙
Pull up to it don't drive through it
靠近些 别急着离开
Back it up twice now that fits nice
进退之间，此刻恰到好处
Race it straighten it let me lubricate
疾驰摆正，让我为你添些润滑
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
Pull up to my bumper
将你的车贴近我的车尾
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
Pull up
再靠近些
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的
Pull up to my bumper
将你的车贴近我的车尾
Pull up to my bumper baby
贴近我的保险杠 亲爱的