Doctorin’ the House - Coldcut

Doctorin' the House - Coldcut/Yazz/The Plastic Population
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Doctorin' the house
音乐魔力席卷全场
Doctorin' doctorin'
魔力四射 魔力四射
We've got a hot one for you
我们为你准备了劲爆节奏
Can you take care of it
你能跟上这节奏吗
We've got a hot one for you
我们为你准备了劲爆节奏
Can you take care of it
你能跟上这节奏吗
Yeah you just hit me
没错 你刚刚击中我心
Listen listen
听啊 仔细听
Listen for the beat box beat dis
聆听这节奏 感受这节拍
Now who's jackin' the house
是谁在掌控全场
That wicked plastic man
那个神秘的塑料人
Doctorin' the house
音乐魔力席卷全场
Doctorin'
治愈
We're doctorin' the house
我们正在用音乐治愈全场
Doctorin'
治愈
So clap your hands to what he's doin'
为他所做之事尽情鼓掌
Woah yeah woah yeah

Who stole the cookie from the cookie jar
是谁偷走了饼干罐里的饼干
Hey baby
嘿 宝贝
You want to dance with me
想与我共舞一曲吗
That's right
没错
It's an attack
这是场狂欢
Oh boy
噢 天啊
What a great record
多么棒的唱片
I say I say
我说 我说
The sound of now
此刻的律动
That wicked plastic man
那个神秘的塑料人
Doctorin' the house
音乐魔力席卷全场
Doctorin'
治愈
We're doctorin' the house
我们正在用音乐治愈全场
Doctorin' doctorin'
魔力四射 魔力四射
Listen listen
听啊 仔细听
Listen for the beat box beat dis
聆听这节奏 感受这节拍
Now who's jackin' the house
是谁在掌控全场
That wicked plastic man
那个神秘的塑料人
How do they do that
他们如何做到的
It's really quite simple
其实很简单
You just mingle
你只需融入其中
That wicked plastic man
那个神秘的塑料人
Doctorin' the house
音乐魔力席卷全场
Doctorin'
治愈
We're doctorin' the house
我们正在用音乐治愈全场
Doctorin' doctorin'
魔力四射 魔力四射
Ah sure is cruel of you cats
你们这些家伙真狠心
To leave me all alone
留我独自一人
By myself to watch this little
孤单地看着这个
Old kid playing actually
小家伙尽情表演
Say kids what time is it
孩子们 现在是什么时刻
It's time for house
是狂欢时刻
I am the magnificent
我就是那非凡的存在
Give it to me
尽情释放吧
Give it to me
尽情释放吧
Give it to me
尽情释放吧
Give it to me
尽情释放吧
The music maker
音乐的主宰者
Doctorin' the house
音乐魔力席卷全场
Doctorin'
治愈
We're doctorin' the house
我们正在用音乐治愈全场
Doctorin' doctorin'
魔力四射 魔力四射
Oh my goodness
哦 天哪
You'll see the plastic men are coming
你将看到神秘人偶来袭
They're coming
他们正在逼近
Plastic man plastic man
魅影人偶 幻影舞者