Swan Song - Set It Off

Swan Song - Set It Off
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by： Ron Erik/Carson Cody/Claremont Dan/Danzinger Max/Dewall Zach/Kerr Austin

You don't even bother anymore

You cut to the bone
你伤我至深
Pick up the phone
拿起电话
To hear my swan song
听我最后的哀歌
I'll admit I'm impressed
我不得不承认
By your vanishing act
你的消失令人惊叹
Place your bets on your best guess
赌上你最好的猜测
Of when you're coming back
赌你何时会回头
Draw the curtains
拉上帷幕
Take the stage
登上舞台
Smoke in mirrors underway
烟雾迷蒙 幻象渐起
Hold your breath here comes the turn
屏住呼吸 转折将至
This is where we all got burned
这是我们焚心之处
Promises are broken
誓言已碎成齑粉
Tell me are you happy now
告诉我 你现在可快乐
Drowning in the hourglass
沉溺于时光沙漏中
I guess our time ran out
我们的缘分已尽
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You cut to the bone
你伤我至深
Pick up the phone
拿起电话
To hear my swan song
听我最后的哀歌
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You left me alone
留我独自一人
I'm on my own
我独自一人
Tell me where we went wrong
告诉我我们哪里出了错
Should I turn on the floodlights
是否该打开聚光灯
To shine in your eyes
照亮你的双眼
Just to get you to speak
只为让你开口
And explain why you let it die
解释为何任它消逝
This new chapter in your life
你生命的新篇章
Read it over once or twice
反复读了一遍又一遍
Burn the pages not the bridge
烧掉信纸 却留退路
Sew your wounds without a stitch
伤口未缝 任它愈合
Promises are broken
誓言已碎成齑粉
Tell me are you happy now
告诉我 你现在可快乐
Drowning in the hourglass
沉溺于时光沙漏中
I guess our time ran out
我们的缘分已尽
I hope you're listening
但愿你能听见
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You cut to the bone
你伤我至深
Pick up the phone
拿起电话
To hear my swan song
听我最后的哀歌
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You left me alone
留我独自一人
I'm on my own
我独自一人
Tell me where we went wrong
告诉我我们哪里出了错
Tell me where we all went wrong
告诉我我们究竟错在哪里
Tell me where tell me where
告诉我 告诉我
Tell me where
告诉我
Abandon the people who shaped who you are
抛弃那些塑造你的人
Selfish and thoughtless you drown in the dark
自私又无情 你在黑暗中沉沦
I hope that you realize the damage you've done
希望你能意识到自己造成的伤害
You could not see light even staring at the sun sun
即使直视太阳 你也看不见光明
Promises are broken
誓言已碎成齑粉
Tell me are you happy now
告诉我 你现在可快乐
Drowning in the hourglass
沉溺于时光沙漏中
I guess our time ran out
我们的缘分已尽
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You cut to the bone
你伤我至深
Pick up the phone
拿起电话
To hear my swan song
听我最后的哀歌
You don't even bother anymore
你甚至不再在意
You left me alone
留我独自一人
I'm on my own
我独自一人
Tell me where we went wrong
告诉我我们哪里出了错
Tell me where we went wrong
告诉我我们哪里出了错
Tell me where we went wrong
告诉我我们哪里出了错
You don't even bother anymore
你甚至不再在意