Forever Memories - 茅原実里

Forever Memories

歌手：茅原実里

作詞：茅原実里

作曲：Tatsh

ピースサインで写真に写る　向日葵のような二人の笑顔
照片中摆着剪刀手 两人笑脸如那向日葵
怖いものなど何もなかった　傍にあなたがいてくれたからだよ
因为你在身边 我便无所畏惧
青い風が吹き　あの夏の日が　記憶の海へ
蓝色的风吹过 那个夏日 把我带向
また私連をれてゆくの
记忆的海洋
いつかこの胸に　抱いた小さな夢を　叶えてくれたね
总有一天 会实现心中怀揣的小小梦想
思い出溢れ出し　瞳に映るあなた　笑っているよ
回忆满溢 瞳孔中映出的你 笑得甜蜜
誰も知らない私の心　包んでくれたその手両で
无人明白的我的内心 你用双手裹紧
くだらないことも分け合えていたはずだったのに...全てが愛しいよ
明明连无聊小事也要分享 可一切那么可爱
あなたとならば　ひとつの未来　描けるような
如果和你一起 似乎能够描绘出同一个未来
そんな夢を一人見てた
一个人 常见到那样的美梦
どんな涙にも　全て意味があること　教えてくれたね
你教会我 无论任何眼泪都有意义
願いが叶うなら　もう一度でいいから　笑顔が見たい
如果愿望能够实现 还想再见一次你的笑脸
いつまでも続くと信じてた　永遠の時忘れない
坚信会一直持续下去 永远不会忘记
あなたと過ごした日々に“ありがとう”
感谢你陪我度过的每一天
今も聴こえるよ　あなたのくれた言葉　青い風の中
现在也能听到 你对我说的话 在蓝色的风中
思い出溢れ出し　瞳に映る景色　滲んでゆくよ
回忆满溢 瞳孔中映出的景色 渗入心里
I love you.　Thank you for your love...
我爱你 谢谢你的爱
I always remember your smile.　I sing Forever Memories.
永远记得你的微笑 我歌唱永远的记忆
Goodbye my love.　Thank you for your love...
再见我的爱 谢谢你的爱
瞳に映るあなた　笑っているよ
瞳孔中映出的你 笑得甜美