Zorro’s Ascent - Alice Cooper

Zorro's Ascent - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Zorro lies dying
佐罗在垂死之际
In the Spanish sun
沐浴在西班牙的阳光下
All the women crying
所有的女人都在哭泣
Especially the pretty ones
尤其是那些美丽的女子
He drew his sword
他拔出了他的剑
They came with guns
他们却带着枪而来
Stealing is stealing
偷窃终究是偷窃
I've done lots of that
我已做过许多这样的事
Now reach into my pocket padre
现在把手伸进我的口袋，神父
Hide this gold pouch in your hat
把这袋金子藏在你的帽子里
And let the skinny peons
让那些瘦弱的农民
Feed upon the fat
分享这些财富
It was liberated
这些是从某个贵族那里
From some aristocrat eh
解放出来的，嗯
So pray for him father
所以为他祈祷吧，神父
You need not bother
你不必费心
'Cause I am the fox
因为我就是那只狐狸
And I go where I want
我去我想去的地方
If heaven ignores me
如果天堂无视我
The devil adores me
地狱却会欢迎我
Yes I am the fox
是的，我就是那只狐狸
And I go where I want
我去我想去的地方
Padre don't it seem
神父，难道你不觉得
Hundred years ago
仿佛已是百年前
Before I donned the mask
在我戴上面具之前
I'm Don Diego
我是唐·迭戈
Now there's only minutes left
现在只剩下几分钟
For the cunning El Zorro
为那狡猾的佐罗
Go fetch my sword my horse
去取我的剑 我的马
I'll ride out death Diablo
我将与死亡共骑 迪亚布罗
So pray for him father
所以为他祈祷吧，神父
You need not bother
你不必费心
'Cause I am the fox
因为我就是那只狐狸
And I go where I want
我去我想去的地方
If heaven ignores me
如果天堂无视我
The devil adores me
地狱却会欢迎我
I am the fox
我就是那只狐狸
And I go where I want
我去我想去的地方
Death you're running closer
死亡，你正步步逼近
And I can't keep this pace
而我已无法跟上你的脚步
Sir I'm disadvantaged
先生，我处于劣势
And should I lose this race
若我在这场竞赛中败北
Hand to me your deadliest wine
请将你最致命的酒递给我
I'll give you back a taste
我会还你一口滋味
Before you burn your mark on me
在你在我身上烙下印记之前
I'll carve mine in your face
我会将我的刻在你的脸上
So pray for him father
所以为他祈祷吧，神父
You need not bother
你不必费心
'Cause I am the fox
因为我就是那只狐狸
And I go where I want
我去我想去的地方
When Satan annoys me
当撒旦惹恼我时
Then heaven employs me
天堂便召唤我
'Cause I am the fox
因为我就是那只狐狸
And I go where I want to go
去我想去的地方
El Zorro
佐罗