君に魔法 - ピロカルピン

君に魔法 - ピロカルピン (Pilocarpine)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松木智恵子

曲：松木智恵子

空に1 2 3 4 5 6 7 エンドレス
向天际数着1 2 3 4 5 6 7 无尽轮转
輝くように
愿其永远闪耀
ホリデイ
假日
暖かな日差しに包まれ
沐浴在温暖阳光的怀抱中
生まれた力で
凭借新生之力
ここからまた始めよう
让我们在此重新启程
サンデイ
星期日
夢を見た
于梦境里窥见
君が泣いている
你独自哭泣的身影
おかしな呪文で
用古怪咒语
溶け出した正体不明
溶解了不明正体的存在
歩いてゆけば
若继续前行
たどり着けるはず
定能抵达终点
樹海のそばで
在树海之畔
ぐるぐるまわって
周而复始地回旋
君に魔法
为你施展魔法
よせては変え
聚拢又变幻形态
手品師のように 笑ってたい
如魔术师般绽放笑颜
空に 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 唱える
向天际数到1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 吟诵咒文
互い違い それは奇跡
错落交织中 诞生奇迹
二人は 空と海になる
我们化作苍穹与海洋
キラリ イー アー サン スー
闪耀吧 一 二 三 四
ウー リュー ジー バー エンドレス
五 六 七 八 无尽轮转
輝くように
永世辉煌
サムデイ
某天
作られた
挣脱被制定好的
ルールはいらない
规则枷锁
踏み外したまま
保持偏离轨迹的姿态
どこまでも進んで行こう
朝着远方不断前行
なんで
为何
いつまでも
始终踌躇不前
足踏みしたまま
原地踏步
景色は今すぐ
眼前风景即将
崩れ落ちてしまいそう
在顷刻间崩塌
休まなければ
稍作停歇之后
たどり着けるはず
必能到达彼岸
樹海の中で
在树海深处
ぐるぐる迷って
兜兜转转徘徊
君に魔法 よせては変え
为你编织魔法 聚散幻形
手品師のように 笑ってほしい
渴望你如魔术师展露笑颜
空に 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 唱える
向天际数到1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 吟诵咒文
互い違い すべては風
错落交织中 万物化风
宇宙は今ひとつになる
宇宙在此刻合而为一
キラリ イー アー サン スー
闪耀吧 一 二 三 四
ウー リュー ジー バー エンドレス
五 六 七 八 无尽轮转
輝くように
永世辉煌
君に魔法 よせては変え
为你施展魔法 聚拢又变幻形态
手品師のように 笑ってたい
如魔术师般绽放笑颜
空に 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 唱える
向天际数到1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 吟诵咒文
互い違い それは奇跡
错落交织中 诞生奇迹
二人は 空と海になる
我们化作苍穹与海洋
キラリ イー アー サン スー
闪耀吧 一 二 三 四
ウー リュー ジー バー エンドレス
五 六 七 八 无尽轮转
輝くように
永世辉煌