LOVE SOMEBODY(成田空港ラブジェネバージョン) - 福井麻利子

LOVE SOMEBODY (成田空港ラブジェネバージョン) - 福井麻利子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：横山武

曲：HAL

きっとlove somebody
终将爱上某个人
いつの日にか
在未来的某天
見つけてみせる
定会找到证明
Take my chance
抓住我的机会
運命のベルが鳴れば
当命运钟声敲响之时
扉は開くよ
大门就会敞开
毎日つぶやいてる
每天喃喃自语着
何か足りない
总觉有所欠缺
せめてときめきは
至少这份悸动
Keepしたいね
想要好好珍藏
理想は遠くて
理想遥不可及
現実は近くて
现实近在咫尺
風も強いけれど
虽然风势强劲
笑ってる自分を
仍要紧紧拥抱
ギュッと抱きしめて
微笑的自己
絶対強くなる
定会变得坚强
きっとlove somebody
终将爱上某个人
いつの日にか
在未来的某天
見つけてみせる
定会找到证明
Take my chance
抓住我的机会
世界中時を止めて
让全世界时间停止
天使になりたい
渴望化作天使
きっとlove somebody
终将爱上某个人
出会えるはず
命中注定相遇
かけがえのない人に
那个无可替代的人
情熱は止まらないよ
热情永不停息
明日に飛びこもう
跃向明日吧
ひとりで見てる夢も
独自追逐的梦境
二人の方が
若有两人相伴
たぶん何倍も
定会倍增
ステキに見える
更加美好
途方に暮れてる
每当迷失方向
暇なんかないから
便无暇停留
いつも元気だして
要时刻保持活力
迷ってはいけない
不可犹豫不决
グット前向きに
积极向前迈进
しっかりしなくちゃね
必须振作起来
きっとlove somebody
终将爱上某个人
いつの日にも
无论何时何地
信じているよ
始终坚信不疑
Get my chance
把握我的机会
運命のベルが鳴れば
当命运钟声敲响之时
扉は開くよ
大门就会敞开
きっとlove somebody
终将爱上某个人
めぐり会える
终会邂逅相遇
捜し続けた人に
那个追寻已久的人
太陽も輝いてる
太阳也在闪耀
奇跡は嘘じゃない
奇迹真实存在
きっとlove somebody
终将爱上某个人
いつの日にか
在未来的某天
見つけてみせる
定会找到证明
Take my chance
抓住我的机会
世界中時を止めて
让全世界时间停止
天使になりたい
渴望化作天使
きっとlove somebody
终将爱上某个人
出会えるはず
命中注定相遇
かけがえのない人に
那个无可替代的人
情熱は止まらないよ
热情永不停息
明日に飛びこもう
跃向明日吧
きっとlove somebody
终将爱上某个人
めぐり会える
终会邂逅相遇
捜し続けた人に
那个追寻已久的人
太陽も輝いてる
太阳正在闪耀
今すぐ駆け出そう
此刻即刻启程