あの日にUターン - Tokyo Policewoman Duo

あの日にUターン - Tokyo Policewoman Duo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：相田毅

曲：岩崎元是

编曲：岩崎元是

すれ違ってる恋に
在彼此错过的恋情里
今ならまだ追いつけるから
此刻仍能全力追赶
ごめんね車線変えて
抱歉请切换车道
微妙にずれたハートを
将微妙偏离的心跳
取り調べに
重新调校
あなたへと
朝着你的方向
Uターン
调头回转
アクセルを
一直踩着
ずっと踏んでたね
加速的油门前行
私たち
我们两人
意地っ張りになってた
固执得不肯退让半步
素直さを
必定是遗忘了
きっと忘れたの
坦诚相待的温柔
ブレーキを
刹车踏板
譲る気持ちなかった
从未有过退让的念头
最近
最近你总是
留守電だね
用语音信箱敷衍
イライラするわ
实在令我心烦意乱
恋の渋滞を
始终无法摆脱
抜け出せないのよ
这场爱情的堵车
声が聞きたくなる
此刻渴望听见你的声音
並んで走りたいよ
多想与你并肩前行
恋の速度を合わせなくちゃ
将恋爱的步调调整一致
あなたは一人海へ
听说你独自朝着海边
向かったと風の連絡
飞驰而去的风声传来
了解して
心意已决
あの日へと
向着往昔那日
Uターン
调头回转
優しさに
面对温柔时
ちょっと照れてたね
总会害羞地躲闪
私たち
我们只顾
前ばかり見つめてた
凝视前方的风景
信号に
若不留神
注意してないと
交通信号的变化
ブルーだよ
心情就会
さみしさが加速する
随着寂寞急速变调
恋なら
感情也需要
メンテナンス
定期维护保养
大切だよね
这点很重要吧
あなたにつながる
若能与你建立
無線があったら
专属的通讯频道
気持ちを言えるのに
就能传达真实心意
出会った頃の笑顔
想与你重回初遇时
もう一度戻りたいあなたと
彼此绽放笑容的起点
迷った恋はナビで
迷途的爱用导航指引
すぐに見つかるはずだよ
必定能即刻找到方向
追跡して
全力追踪
あの日へと
朝着往昔那日
Uターン
调头回转
すれ違ってる恋に
在彼此错过的恋情里
今ならまだ追いつけるから
此刻仍能全力追赶
ごめんね車線変えて
抱歉请切换车道
微妙にずれたハートを
将微妙偏离的心跳
取り調べに
重新调校
あなたへと
朝着你的方向
Uターン
调头回转
追跡して
全力追踪
あの日へと
朝着往昔那日
Uターン
调头回转