色恋歌 - DOES

色恋歌 - DOES (ドーズ)

詞：氏原ワタル

曲：氏原ワタル

栗色の髪が風に揺れている
栗色的头发在风中飘动
青二才の僕を惑わせるみたく
让还是小孩子的我迷惑着
桃色の鼻をクスクスさせては
因为窃笑而变粉的鼻子
白いハンカチをぽとりと落とした
掉落了一条白色的手帕
好きな人 好きな色
喜欢的人 喜欢的颜色
好きなよに並べて
排列着喜欢的样子
好きなだけ 好きな事 させて
尽可能的喜欢 喜欢的事情
黄色い話題で友達と笑う
因为一些黄色的话题和朋友笑着
黒真珠の目で何を見ているの
黑珍珠一般的眼眸在看什么呢
好きな人 好きな色
喜欢的人 喜欢的颜色
好きなよに並べて
排列着喜欢的样子
好きなだけ 好きな事 させて
尽可能的喜欢 喜欢的事情
白魚の指が赤く燃えている
鲱鱼的鳍火一般燃烧着
青空の下は色恋の沙汰である
蓝天下有情欲的音信
好きな人 好きな色
喜欢的人 喜欢的颜色
好きなよに並べて
排列着喜欢的样子
好きなだけ 好きな事 させて
尽可能的喜欢 喜欢的事情
好きな人 好きなのは 好きだから
喜欢的人 喜欢 就是喜欢
それだけ 好きなだけ
就是这样 就是喜欢
好きな色 つけて
涂上喜欢的颜色