明日は来るのか - DOES

明日は来るのか - DOES (ドーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：氏原ワタル

曲：氏原ワタル

编曲：DOES

はっちゃく真っ盛りの少年
精力旺盛的青春少年
空回る毎日愉快
虚度光阴的日子也愉快
君と僕でにわかに
你我之间忽然就
結ばれた暗黙の了解
缔结了心照不宣的约定
次の列車に乗ったら終わり
搭上下一班列车就要结束
帰らなきゃ帰らなきゃ
必须回去了必须回去了
橙の空からカラスが
乌鸦从橙红色的天空
二羽飛ぶ飛ぶ
成双掠过掠过
つまんない つまんない
真没劲 真没劲
なんとなくつまらないよ
总觉得一切都索然无味
これで終わりなんてさ
难道就要这样结束吗
反応まあまあだとみえて
看起来反应平平淡淡
なあなあが良いかと思った
想着暧昧敷衍也不错
折角のラブレターも
好不容易写的情书
陽の目を見ず目のやり場に困る
也只能藏在无处安放的角落
意外とそう遠くはないと
意外发现距离并没有
感じた距離感
想象中那么遥远
勘違いは僕の方
原来是我自作多情
やれやれやれやれやれやれ
哎呀哎呀哎呀哎呀哎呀
たまんない たまんない
受不了 受不了
これはもうたまらないよ
这样的状况已经忍无可忍
すぐに終わりなんてさ
难道马上就要结束吗
初めからやり直したい僕に
想要从头再来的我啊
明日は来るのか
明天真的会到来吗
あてもなにもありません
根本找不到任何答案
つまんない つまんない
真没劲 真没劲
なんとなくつまらないよ
总觉得一切都索然无味
これで終わりなんてさ
难道就要这样结束吗
たまんない たまんない
受不了 受不了
これはもうたまらないよ
这样的状况已经忍无可忍
すぐに終わりなんてさ
难道马上就要结束吗