秘密の風景 - DOES

秘密の風景 - DOES (ドーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：氏原ワタル

曲：氏原ワタル

编曲：DOES

黄色い空眺めて驚いた
眺望着泛黄的天空 不禁感到惊讶
世界はキラキラと燃えていた
整个世界正闪耀着璀璨的光芒
ゆるやかな坂道駆け降りた
沿着平缓的坡道一路奔跑而下
ためらいはいつしか消えていた
曾经存在的犹豫早已消失不见
洗いざらしの夕陽を浴びて
沐浴在褪色的夕阳余晖中
あてもなく列車に飛び乗った
漫无目的地跃上了飞驰的列车
やりきれない時は
每当感到无法承受之时
邪魔されないように
为了不被任何人打扰
秘密の風景が
就前往能看见隐秘风景的地方吧
見える場所まで行こうよ
向着那个能望见秘密景致的所在出发
互い違いに伸びた菜の花が
油菜花田交错延伸至远方
思い思いの風に揺れていた
在恣意吹拂的晚风中轻轻摇曳
少年時代見たはずだった
这本应是少年时代见过的景象
けれどいつの間にか忘れてた
却在不知不觉间被遗忘了踪影
止まらない時は
当停滞的时光开始流动
だらしのない僕を
就让这散漫不羁的我
どこまでも押し流して行くよ
向着永无止境的远方漂流而去吧
やりきれない時は
每当感到无法承受之时
邪魔されないように
为了不被任何人打扰
秘密の風景が
就前往能看见隐秘风景的地方
見える場所まで
向着那个能望见秘密景致的所在
行こうよ
出发吧
行こうよ
出发吧
行こうよ
出发吧
行こうよ
出发吧