Almost Here - The Academy Is...

Almost Here - The Academy Is...
以下歌词翻译由文曲大模型提供
So listen up. （So listen up）
听我说 (听我说)
I worked in daylight feeding
白日里我辛勤工作
Fashion to housewives.
为家庭主妇们装扮
For just this once.
就这一次
（For just this once）
(就这一次)
I'll take my chances at truck
我要在卡车停靠站
Stops and state lines.
和州界线碰碰运气
Go ahead and tell them again.
去告诉他们吧
Well I think that I know
我想我已明了
That they won't remember
他们终将遗忘
Go out and tell them twice.
我要反复诉说
Yeah' twice is but nice'
说两遍还不够
Three times is just right.
三遍才最恰当
Hey' hey' almost now we're home.
嘿 就快到家了
I'm missing you to death
思念蚀骨灼心
But it's all for the best I know.
但这一切值得
Hey' hey' we're not far from home.
嘿 亲爱的 我们离家不远了
And I've got my pride' and
我依然保持着尊严
I'll let you sleep tonight.
今晚就让你好好安睡
So listen up.
仔细听我说
（So listen up）
(请仔细听我说)
My old friends have been
我的老友们
Dropping like houseflies.
像苍蝇般纷纷离去
The smoking gun
那支冒烟的枪
（The smoking gun）

Still sits in I my know pocket
那支枪仍静静躺在我的口袋
How to use and it.
我知道如何使用它
Go ahead and tell them again.
去告诉他们吧
Well I think that I
我想我
I won't know forgive that them
永远不会原谅他们
For turning their backs
在我们最忙碌的时候
When we started to get busy.
转身离去的背叛
Well yeah twice is fine
两次尚可
But three times is just right.
但三次才恰到好处
Hey' hey' now we're almost home.
嘿 我们快到家了
I'm missing you to
我也思念你至深
Death but to each his own.
但人各有志
Hey' hey' we're not far from home.
嘿 亲爱的 我们离家不远了
I've got my pride' and
我保持着尊严
I'll let you sleep tonight.
今晚就让你好好安睡
Hey' hey' now we're
嘿 嘿 我们
Almost home.
就快到家了
I'm missing you to death'
我想你想得要命
Missing you death.to
想你想得发狂
Hey' hey we're not far from home.
嘿 嘿 离家已不远
I'll swallow my pride and
今晚我要放下骄傲
Push back my seat tonight.
把座椅往后调
I'm on my feet' I'm on my
我仍在坚持 我仍在
Feet' I'm on my feet.
坚持 我仍在坚持
I'm on my feet'
我仍在坚持
I'm on my feet'
我仍在坚持
I'm on my feet'
我仍在坚持
I'm running'
我奋力前行
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost' here
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost' here
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost here.
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost here.
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost here.
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost here.
归期将至
Our time is almost'
我们即将团聚
Our time is almost here.
归期将至