Shoot Out All of Your Lights - Motorhead

Shoot Out All of Your Lights - Motorhead (摩托党)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Show me a sign get back in line
给我个信号 滚回你的队列
Show me all the tricks that you have learned
把你学过的把戏都亮出来
Show me some spite and if you do it right
展现你的恶意 若你做得够绝
I will show you how to kill and burn
我就教你如何杀戮焚毁
Down in the maze every single day
在这迷宫里日复一日
Fighting and biting and this is our trade
撕咬搏斗是我们的行当
Down in the flood we mean you no good
在洪流深处 我们绝非善类
Fight fight we fight alright
战 战 我们死战到底
We are the ones to kiss you good night
我们就是为你送上晚安之吻的人
Die die time goes by
消亡 消亡 时光飞逝
We will shoot out all of your lights
我们将熄灭你所有的光芒
Show me a clue maybe give me two
给我线索 或许再给两条
Give me everything that I deserve
给我应得的一切
Show me some hate before it's too late
在太迟之前 向我展示你的恨意
And I will show you how to keep your nerve
而我会教你如何保持勇气
Down in our holes we burn like coals
在我们的深渊中 我们如煤炭般燃烧
Eating the fear of death in your souls
吞噬你们灵魂中对死亡的恐惧
Down in our caves no one is saved
在我们的洞穴中无人能幸免
Fight fight we fight all right
战斗 战斗 我们全力厮杀
We are the ones to kiss you good night
我们就是为你送上晚安之吻的人
Die die time goes by
消亡 消亡 时光飞逝
We will shoot out all of your lights
我们将熄灭你所有的光芒
Tell me the news something I can use
告诉我些有用的消息
Something red hot to light my fuse
来点炽热的引燃我的怒火
Show me some teeth sometime next week
下周找个时间亮出你的獠牙
I will show you all kinds of abuse
我会让你见识各种"款待"
Down here in hell under our spell
在这地狱里受我们诅咒
Burning and screaming and laughing as well
燃烧尖叫却还放声大笑
Here in the dark we swim with the sharks
黑暗中和鲨群共游
Fight fight we fight alright
战 战 我们死战到底
We are the ones to kill you good night
我们就是送你长眠的人
Die die time goes by
消亡 消亡 时光飞逝
We will shoot out all of your lights
我们将熄灭你所有的光芒
Smite smite shine your lights
击溃 击溃 闪耀你的光芒
We are the ones to give you a fright
我们就是让你恐惧的存在
Die die time goes by
消亡 消亡 时光飞逝
We shoot out all of your lights
我们将击碎你所有的光