Fire Storm Hotel - Motorhead

Fire Storm Hotel - Motorhead (摩托党)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I didn't see the fire I didn't see the smoke
我未见烈焰 亦未见浓烟
The only thing that speaks to me is the way the spirit spoke
唯有亡魂低语 在耳畔萦绕不散
I wouldn't want to be here when the shooting starts
枪声乍起时 我绝不愿在此停留
The only way to tell the tale is shoot them through the heart
若要讲述这故事 唯有子弹穿心而过
Stop and look and wonder
驻足观望 满心惊惶
Breakfast in your cell
囚室中咽下早餐
You better keep your head down
你最好低头藏匿
In the fire storm hotel
在这烈火风暴的旅店
I want to understand it I want to believe
我渴望理解 也渴望相信
The only way to make you play is roll up your sleeves
唯有卷起衣袖 才能让你参与这场游戏
You'll never know the story you'll never see at all
你永远无法知晓真相 永远无法目睹一切
So wear a grin while the walls close in at the monsters ball
所以在怪物舞会上 当墙壁逼近时 请保持微笑
Slide in nice and quiet
悄然滑入 保持安静
Stop and listen well
停下脚步 仔细聆听
Hope your luck don't give you up
愿好运与你同在
At the fire storm hotel
在这火风暴酒店里
Woo burn
呜呼 燃烧吧
So wait and I will tell you what happened here
且听我道来 这里发生的故事
The hotel burned no lessons learned only ghosts got clear
酒店付之一炬 无人汲取教训 唯有鬼魂得以脱身
They say the rooms are empty but I know they're not
都说房间空荡 但我心知肚明
The way things are in the hotel bar the devil buys the shots
看那酒吧景象 魔鬼在买醉狂欢
Look into the windows
透过窗户窥探
The shadow rings the bell
阴影摇响门铃
Chaos rules in the empty pool
空荡泳池里 混乱主宰一切
At the fire storm hotel
在这火风暴酒店里
Take a look at all them people
看看那些人
They don't look too well
他们看起来不太妙
They burned and screamed in a fever dream
在狂热梦境中燃烧尖叫
At the fire storm hotel
在这火风暴酒店里